Translation for "tuomioistuinmenettely" to english
Tuomioistuinmenettely
Translation examples
– toimivaltaisen viranomaisen päätöstä koskevassa muutoksenhaussa, mukaan lukien tuomioistuinmenettelyt;
– in an appeal against a decision of the competent authority, including court proceedings;
velallinen ei ole missään vaiheessa tuomioistuinmenettelyn kuluessa vastustanut sitä; tai
the debtor has never objected to it in the course of the court proceedings; or
Kaikki yleisissä tuomioistuinmenettelyissä, hallinto-, siviili- tai rikosoikeudellisen todennäköisesti sovelletaan ympäristöasioissa.
All general court proceedings, administrative, civil or criminal are likely to be applied in environmental matters.
Vaihtoehtoinen riidanratkaisu (ADR) on kuluttajille nopeampi, edullisempi ja helpompi tapa kuin tuomioistuinmenettely.
Alternative dispute resolution (ADR) for consumers is faster, cheaper and easier to use than court proceedings.
Avustajan käyttö ei ole pakollista myöskään yleisissä tuomioistuinmenettelyissä, mutta niissä se on yleisempää.
Counsel is not mandatory in general court proceedings either, but here it is more commonplace.
Kiireellisin toimenpide tällä hetkellä on lisätä joustavuutta niin perustamissopimuksen tasolla kuin myös tuomioistuinmenettelyssä.
The most urgent measure to be taken now is to increase flexibility in both the Treaty articles and court proceedings.
Välimiesmenettely on luottamuksellinen vaihtoehto tuomioistuinmenettelylle riidanratkaisutapana, ja sitä käytetään vakiintuneesti liike-elämässä syntyvien riitojen ratkaisemiseksi.
Arbitration is a confidential method of dispute resolution, alternative to court proceedings, traditionally used to resolve business disputes.
Tuomioistuinmenettely on Ruotsissa ilmainen, poikkeuksena hakemusmaksu, joka on tällä hetkellä 450 ruotsin kruunua (noin 47 euroa).
The court proceedings themselves are free of charge in Sweden with the exception of an application fee, which is currently SEK 450 (approximately € 47).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test