Translation for "tuomioistuinjärjestelmät" to english

Tuomioistuinjärjestelmät

• court systems

Translation examples

court systems

Saksan tuomioistuinjärjestelmän on useita tytäryhtiöitä.
The German court system has several branches.

Oikeuslaitos On olemassa kolme tasoa Latvian tuomioistuinjärjestelmään.
Judiciary There is a three level court system in Latvia.

Nizzan sopimuksessa annettiin suuntaviivat tuomioistuinjärjestelmän uudistamiseksi.
The Treaty of Nice did already provide guidelines for reforming the court system.

Tässä osiossa esitetään katsaus Italian tuomioistuinjärjestelmään.
This section provides you with an overview of the court system in Italy.

Suomen hyvä asema johtuu siitä, että suomalainen tuomioistuinjärjestelmä on välimiesmenettelyille myönteinen.
This good position is a result of the Finnish court system being arbitration friendly.

Yhtiöillä on oma maailmanlaajuinen, yksityinen tuomioistuinjärjestelmänsä – ISDS – jota ne käyttävät hallitusten painostamiseen.
Corporations have their own global private court system – called ISDS – which they use to bully governments.

Näin voitaisiin päästä yhteen tuomioistuinjärjestelmään, joka on toimivaltainen sekä eurooppapatentteja että tulevia yhteisöpatentteja koskevissa riita-asioissa.
This could involve one single court system with competence for litigation on European patents and future Community patents.

Tämä ei tarkoita sitä, etteikö nyt tai myöhemmin olisi myös tarpeen tehdä tuomioistuinjärjestelmän rakennetta koskevia muutoksia.
This does not mean that structural changes in the Community court system are unnecessary now or that they will not be needed further down the road.