Translation for "tuomioistuimilta" to english
Translation examples
noun
Liittovaltion tuomioistuimet ovat osavaltion tuomioistuimien yläpuolella.
Federal courts have limited jurisdiction compared to state courts.
Suomalaisten luottamus tuomioistuimiin.
Their Friends at Court.
Osavaltion tuomivalta on tuomioistuimilla.
Punishment is by a military court.
Tuomioistuimella on yleensä itseoikaisukielto.
The Court rarely conducts a trial.
noun
Tuomioistuimen jäseniä kutsutaan tuomareiksi.
Legal chairmen became known as tribunal judges.
Tuomioistuimet olivat paikoin entisten natsien hallinnassa.
Outside this territory the native tribunals survived.
Kanneaika on määräaika vaatimuksen panemiseen vireille tuomioistuimessa.
Date of resolution mandating establishment of Tribunal.
Kullakin tuomioistuimen jäsenellä on yksilöllinen äänioikeus.
Every member of the Arbitral Tribunal has an equal vote.
Suomen korkeimman oikeuden ja Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen ennakkopäätösten retoriikka.
Making of rules for the First-tier and Upper Tribunal for Scotland.
Taajaväkinen yhdyskunta sai verotusoikeuden ja oman tuomioistuimen.
The camp even had its own jail and court of law.
Ruotsissa on todettu tuomioistuimessa ja myös sananvapautta valvova oikeuskansleri on todennut, että sivuston sisältö on täysin laillista eikä perusteita sen sulkemiseksi löydy.
However, both a court of law and the Chancellor of Justice have ruled that the contents of the website are legal and that there are no grounds on which it should be closed down.
Päätös sinetöitiin EU:n omassa tuomioistuimessa.
The case was brought before the International Court of Justice.
Bryce nimitettiin 1914 Haagin kansainvälisen tuomioistuimen jäseneksi.
In 1961, Tanaka was appointed as a jurist on the International Court of Justice at the Hague.
Helsingin hovioikeus päätti keväällä viedä tapauksen EU:n tuomioistuimen ratkaistavaksi.
A year later, the European Commission referred the case to the European Court of Justice in Luxembourg.
Koskenniemi vertaa tätä YK:n kansainvälisen tuomioistuimen kannanottoon Kosovon itsenäisyysjulistuksen laillisuudesta.
See for example, the oral arguments in the International Court of Justice case on Kosovo's declaration of independence.
Jos jäsenvaltioissa on epäselvyyttä eurooppaoikeuden täsmällisestä tulkinnasta, asiaa voi kysyä unionin tuomioistuimelta.
In the case of questions regarding the interpretation of EU law, questions can be submitted to the European Court of Justice.
Vuosina 1930–1943 Gandhi yllytti kansaa boikotoimaan brittiläisiä opetuksellisia instituutioita ja tuomioistuimia, eroamaan hallituksen toimista ja hylkäämään brittien arvonimiä ja kunnianosoituksia.
In addition to boycotting British products, Gandhi urged the people to boycott British institutions and law courts, to resign from government employment, and to forsake British titles and honours.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test