Translation for "tuomat" to english

Tuomat

• brought
• brought by

Translation examples

brought

Frank Kameny ymmärsi pian Stonewallin mellakoiden mukanaan tuoman ratkaisevan muutoksen.
Frank Kameny soon realized the pivotal change brought by the Stonewall riots.

Perimätiedon mukaan kristinusko tuli Intiaan apostoli Tuomaan mukana.
Many Indian Christians believe that the Apostle Thomas brought the Christian message to India in 52AD.

Tuohon saakka Rainion edellisenä vuotena tuomat tarvikkeet olivat riittäneet.
The food stuffs that Rainio had brought with her the year before had lasted until then.

Taidemaalari luo myytin kiinnittämällä huomion mielikuvitukseensa ja tuomalla yhteen kaikki kulttuurinsa jäänteet.
This globetrotting life brought him wonderful experiences in addition to making him discover a multitude of cultures.

Uudisasukkaiden tuomat taudit aiheuttivat suurta tuhoa alkuperäisväestössä, joka oli suhtautunut ystävällisesti eurooppalaisiin.
The loss of the indigenous Old Rapa began with an enormous population decrease due to disease brought by foreigners (mainly Europeans).

1832 – Irlantilaisten siirtolaisten mukanaan tuoma aasialainen kolera surmasi noin 6 000 ihmistä brittien siirtokunnassa Québecissä, Kanadassa.
1832 – Asian cholera reaches Quebec, brought by Irish immigrants, and kills about 6,000 people in Lower Canada.

Eurooppalaisten tuomat taudit levisivät Andeilla ja tappoivat tuhansia, inkat mukaan lukien Kalajoesta tuli emäseurakunta ja verokunta, joka hallitsi suurta osaa Pohjanmaasta.
European-brought diseases sweep through the Andes, killing thousands, including the Inca.

Hän oli mukana tuomassa Harlem Globetrottersia Suomeen ja perusti Emal-cup-harjoitusturnauksen, jota pelattiin vuosina 1971–2000.
He organized a practise tournament which was played between 1971–2000 and brought Harlem Globetrotters to Finland.

Eurooppalaisten mukanaan tuomat kulkutaudit, kuten isorokko ja tuhkarokko, tappoivat monia, mahdollisesti jopa 90 prosenttia väestöstä.
Epidemics of diseases brought by the Europeans, such as smallpox and measles, wiped out a large portion of the indigenous population.

Tuloksena oli ennen näkemätön yhdistelmä kilpailukykyä, mukavuutta ja uuden valmistusmenetelmän mukanaan tuomaa kustannustehokkuutta.
The result was an unprecedented combination of competitiveness and comfort combined with a superior cost efficiency brought by the new fiberglass construction method and the skilled boatbuilders of Jakobstad.