Translation for "tuoksui" to english

Tuoksui

verb

• smell

Translation examples

smell verb

Muistan miltä maa tuoksui.
I remember what the earth smelled like.

Veri virtaa stigmat tuoksui hajusteita tai kukkia.
The blood flowing from the stigmata smelled of perfume or flowers.

Erittäin mukava ja erittäin puhdasta. Se tuoksui niin hienovaraisesti mukavaa tullessaan.
Very comfortable and extremely clean. It smelled so delicately nice upon entrance.

Mutta hän tunsi puolisonsa hajua, ja väkevänä tuoksui ilmassa muutakin.
But he could smell her, and the scent of that other thing was strong in the air.

En huomannut mitään erityisiä muutoksia, mutta vesi tuoksui kuolleilta tavaroilta aamulla!!
I did not notice any special changes, but the water smelled like dead stuff in the morning!!

Tervattu puuvene tuoksui hyvältä ja mummin kanssa oli hyvä olla tyynellä järvenselällä.
The tarred wooden boat smelled nice and it was good to be with grandma in the middle of the tranquil lake.

Se tuoksui juuri niin ihanalta kuin hän oli kuvitellutkin, ja Johan tunsi veden herahtavan kielelleen.
It smelled just as lovely as he had imagined, and Johan felt his mouth starting to water.

Ajattelin etten pitäisi eosin huulirasvasta, mutta yllätyksekseni se tuoksui niin hyvältä, että mieli muuttui.
I thought I wouldn’t like the eos lip balm, but to my surprise it smelled heavenly, and so my mind was changed.

Sitä saattaa muistaa, miltä ilma lentokentältä ulos astuessa tuoksui tai kuinka polttavalta etelän auringonpaiste iholla tuntui.
You may well remember the smell of the air as you stepped out of the airport or how hot the sun felt on your skin.

Hän avasi omenaviinietikkapullon metallikorkin ja pullo tuoksui suihkusaippualle, puhtaalle, mutta samanaikaisesti kuin alkoholi miehen hengityksessä.
She opened the metal cap of a white vinegar bottle and it smelled like body wash, clean but at the same time like alcohol on a man’s breath.