Translation for "tunnu" to english

Tunnu

• seem to
• feel

Translation examples

seem to

Tunnumme vielä ymmärtävän,
We still seem to understand

Tunnut tietävän paljon...
You seem to know a lot...

Ei tunnu kivalta.
I seem to be to-night.

Kukaan ei tunnu tietävän.
No one seems to know.

Eikö versio tunnu toimivan?
It doesn’t seem to work for me?

tunnut olevan valovuoden päässä.
You seem to be light years away

Hevoset eivät tunnu pitävän näistä.
Horses don't seem to like these.

Fasismi ei tunnu kuolevan millään.
Fascism doesn’t seem to die out.

Niihin en tunnu koskaan väsyvän.
I never seem to tire of them.

Ette tunnu olevan kovinkaan huolissanne.
"He doesn't seem to be," Casey said.

Häntä pidetään flirttailevana eikä hän tunnu olevan sitoutunut ihmissuhteisiinsa.
She is a free spirit who doesn't seem to want a committed relationship.

Huomionarvoista on kuitenkin, ettei lasin ulkonäkö tunnu vaikuttavan maisteluhavaintoihin.
However, predation does not seem to have a noticeable impact on population densities.

Jasminella on tunteita Logania kohtaan, mutta tämä ei tunnu huomaavan sitä...
She seems to have romantic feelings towards Yzak, but he does not notice them.

Jokkeri voittaa vedon, mutta kukaan ei tunnu olevan asiasta sikseen.
During this laughter, the truth is let out but no one seems to be in the right state of mind.

On Pikku Myyn syntymäpäivä, mutta kukaan ei tunnu edes muistavan koko asiaa.
Little is known about the history of the abbots, and not all seem to be known by name.

Tosin tällä hetkellä ohitus ei tunnu juuri miltään, uskon että nämä kolahtaa vasta joskus paljon myöhemmin uran jälkeen.
Unfortunately, at the moment, nobody else seems to share my point of view over this and would rather keep Slade away from Christmas this year.

Keskittymishäiriön pääoireita ovat tarkkaavaisuuden vaikeudet, hyperaktiivisuus ja impulsiivisuus: Keskittymättömyys Ei keskity yksityiskohtiin tai tekee tarkkaavaisuusvirheitä läksyissä, töissä tai muissa tehtävissä Ei kykene säilyttämään keskittymiskykyä leikeissä tai tehtävissä Ei tunnu kuuntelevan puhuteltaessa Ei seuraa ohjeita eikä kykene saattamaan loppuun läksyjä, koulutehtäviä tai töitä työpaikalla (mutta ei vastusta ja ymmärtää ohjeet) Tehtävien ja toimien organisointi on usein vaikeaa Ei halua aloittaa tehtäviä, jotka vaativat pitkää keskittymiskykyä Usein hukkaa tehtäviin tarvittuja välineitä (leluja, työkaluja, koulukirjoja) Häiriintyy helposti ulkopuolisista ärsykkeistä Unohtelee usein päivittäisiä tehtäviä Puhuu useasti samoista asioista, vaikka pitäisi vaihtaa usein puheenaihetta.
Inattention ADHD symptoms include: "often fails to give close attention to details or makes careless mistakes in schoolwork, at work, or during other activities," "often has difficulty sustaining attention in tasks or play activities," "often does not seem to listen when spoken to directly," "often does not follow through on instructions and fails to finish schoolwork, chores, or duties in the workplace," "often has difficulty organizing tasks and activities," "often avoids, dislikes, or is reluctant to engage in tasks that require sustained mental effort," "often loses things necessary for tasks or activities," "is often easily distracted by extraneous stimuli (for older adolescents and adults, may include unrelated thoughts)," and "is often forgetful in daily activities."

feel

Se ei tunnu siltä.
It sure doesn’t feel like it.

Se vain ei tunnu mukavalta.
It just does not feel nice.

ettei se edes tunnu voimalta.
it does not feel like power.

Miksi aina ei tunnu siltä?
Why doesn’t it always feel that way?

Mikään ei oikein tunnu miltään.
There is nothing quite like the feeling.

Ensinnäkin, se ei tunnu hyvältä.
First of all, it does not feel good anymore.

Se on tunnultaan kuohkeaa ja pehmeää.
It has a spongy and soft feel.

Se on helppohoitoinen ja tunnultaan pehmeä.
It is easy to maintain and feels soft.

Rentoutuminen ei tunnu
Relaxation never feels as good, as when you can enjoy it after a full day of outdoor activities.

Ei tunnu siltä että minä petän itseäni.
It doesn't feel like I'm fooling myself.

Lynette on kärttyinen, kun Norasta ei tunnu pääsevän eroon.
Nancy feels lonely since Camilla is eliminated.

Biisi on päässyt kehittelyssä liukuman eikä se enää tunnu niin henkilökohtaiselta.
The song has gotten to flow in development, and doesn't feel so personal anymore."

Linda hakee apua, mutta häntä ei tunnuta ymmärrettävän ja selittämättömiä asioita tapahtuu toisensa jälkeen.
Ben decides to stay, feeling he can help in some unspecified manner.

Ihminen joka ei tunnusta omaa valtaansa muiden yli, on vaarallinen.
A person that can isolate the whole world out and not care about other people's feelings is a strong person, to me.

Minusta ihmisten tapaaminen ei aina tunnu hyvältä, varsinkaan niiden ihmisten, joita rakastan kuten näiden jätkien.
I don’t always feel good at confronting people, especially people that I love, like these guys.

Kun näitä tuntemuksia pääsee purkamaan ja analysoimaan, niitä on jatkossa helpompi sietää, eivätkä ne tunnu enää ylivoimaisilta.
I hope my explanation and apology personally make those who feel uncomfortable can understand and no longer prejudiced.