Translation for "tunnistusmerkinnät" to english

Tunnistusmerkinnät

• identifications
• identification markings

Translation examples

identifications

Lue lisää tunnistusmerkinnästä (kennelliitto.fi)
Read more about the identification mark (kennelliitto.fi)

Mikrosiru on ainoa hyväksyttävä tunnistusmerkintä 3. heinäkuuta 2011 alkaen.
As from 3 July 2011, transponders will be the only accepted means of identification.

Näitä algoritmeja oppia syöteparametrit ja arviointeja, luokitukset, tunnistusmerkinnät, päätöksiä tai ennusteita.
These algorithms learn from the input parameters and make assessments, classifications, identifications, decisions or predictions.

Ennen passin myöntämistä eläinlääkäri tarkastaa, että eläimellä on tunnistusmerkintä eli mikrosiru.
Before issuing a passport, the vet will check that the animal has an identification implant, a microchip.

2. Tunnistusmerkintä Eläimen tulee olla merkitty mikrosirulla tai selkeästi luettavissa olevalla tatuoinnilla (tatuointi laitettu ennen 3.7.2011).
The animals must be identification-tagged with a microchip (or a clearly legible tattoo if put before 3.7.2011) .

Passiin merkitään tiedot eläimestä ja omistajasta, tunnistusmerkinnästä, rokotuksista, mahdollisesta ekinokokkoosilääkityksestä sekä raivotautivasta-aineiden määrityksestä.
Information about the animal and the owner, the identification mark, vaccinations, possible echinococcus medication as well as the determination of rabies antibodies are recorded on the passport.

eläimen tunnistusmerkintä – tatuointi tai mikrosiru, 2. heinäkuuta 2011 alkaen on mikrosiru pakollinen koirille, kissoille ja freteille,
identification of the animal – a tattoo is possible or marking with a microchip; from 2 July 2011, the chip will be obligatory for dogs, cats and ferrets

Ennen passin myöntämistä eläinlääkäri tarkistaa, että lemmikilläsi on tunnistusmerkintä (tatuointi tai mikrosiru), ja että sen on rokotettu raivotautia vastaan.
Before issuing the passport, the vet will check that your pet has an identification mark (tattoo or microchip), and that it has been vaccinated against rabies.

Tunnistusmerkintä (joko Lifechip (Indexel)- tai Datamars-mikrosiru tai tatuointi) on pakollinen Kennelliiton virallisissa näyttelyissä, kokeissa ja kilpailuissa 1.1.2001 alkaen.
An identification marker (either Lifechip (Indexel) or Datamars microchip or tattoo) has been compulsory in all official Finnish Kennel Club dog shows, trials and competitions since 1.1.2001.

Tämä kattaa kokomerkintöjen yhdenmukaistamisen, sosiaaliset ja taloudelliset merkinnät ja, mikä huolestuttavinta, radiotaajuudella toimivat tunnistusmerkinnät, mikä nostaa yritysten kustannuksia ja kuluttajahintoja.
This includes the harmonisation of size labelling, social economic labelling and, most worryingly, a radio frequency identification tag which would increase costs for business and prices for the consumer.

identification markings

2.Suitable varten teknisten muovien, elektrolyyttistä materiaalit, päällystysaineita, kumi, epoksihartsi, keraaminen, ABS, PVC, PES, kupari, titaani, teräksen ja muiden materiaalien pinta taiteellisen, selkeä ja pysyvä tunnistusmerkintä.
2.Suitable for engineering plastics, electroplating materials, coating materials, rubber, epoxy resin, ceramic, ABS, PVC, PES, copper, titanium, steel and other materials surface for artistic, clear and permanent identification mark.

1.Suitable elektroniset komponentit, integroidut piirit, sähkölaitteet, viestinnän tuotteita, saniteettiposliinin, työkalut, tarvikkeet, veitset, lasit, kellot, korut, autonosia, matkatavarat solkia, keittiötarvikkeet, ruostumattomasta teräksestä valmistettuja tuotteita ja muun teollisuuden tuotteet jne taiteellisen, selkeä ja pysyvä tunnistusmerkintä.
1.Suitable for electronic components, integrated circuits, electrical appliances, communication products, sanitary ware, tools, accessories, knives, glasses, clocks, jewelry, auto parts, luggage buckles, kitchen utensils, stainless steel products and other industry products, etc.For artistic, clear and permanent identification mark.