Translation for "tunnistettavampi" to english

Tunnistettavampi

• recognizable
• more recognizable

Translation examples

recognizable

Maailmanlaajuinen, uskottava ja tunnistettava!
Global, credible and recognizable!

selkeästi tunnistettavissa merkitsemismahdollisuuden ansiosta
clearly recognizable thanks to labelling option

3 jännittävä " kynnet " design, hyvin tunnistettavissa
3 exciting " claws " design, highly recognizable

Kirkkaan värinen symbolit ovat helposti tunnistettavissa.
Brightly colored symbols are easily recognizable.

Savukkeista tuli tunnistettavissa ja myynti - kiinteä.
Cigarettes became recognizable, and sales - solid.

Taivaallinen hahmo yleisesti on helposti tunnistettavissa.
Heavenly figure in General is easily recognizable.

co on maailmanlaajuinen, tunnistettava ja suosittu
co is global, recognizable — and moving fast

Sen lisäksi tuotteet ovat helposti tunnistettavissa.
In addition, its products are easily recognizable.

Laulaja Geoff Taten ääni on tunnistettava.
The singer Geoff Tate‘s voice is recognizable.

Tämä kapillaari hemangioma on tunnistettava ulkonäkö.
This capillary hemangioma has a recognizable appearance.

Laji on helposti tunnistettava.
The cabin is easily recognizable.

Yhtyeen tyyli on siltikin tunnistettavissa.
The platform is still recognizable.

Hänen persoonallinen lauluäänensä on kohtalaisen helposti tunnistettavissa näissä levytyksissä.
His distinct artistic format is easily recognizable in this piece.

Italian rajojen tarkistaminen noudattamaan selvästi tunnistettavia kansallisuusrajoja.
Point 9: There should be a readjustment of the frontiers of Italy to be effected along clearly recognizable lines of nationality.

Hänen faabelinsa perustuivat usein historiallisiin tapahtumiin ja ovat helposti tunnistettavia niiden kielellisen tyylin ja mukaansatempaavan tarinan vuoksi.
His fables were often rooted in historic events and are easily recognizable by their style of language and engaging story.

Esimerkiksi siinä missä Sokrateen hahmo on välittömästi tunnistettavissa antiikin ajalta säilyneistä rintakuvista, niin kutsuttu Epikuros on kauempana siitä, millaiseksi hänet on usein ajateltu.
For example, while the Socrates figure is immediately recognizable from Classical busts, the alleged Epicurus is far removed from his standard type.

1600-luvulla hollantilaiset taidemaalarit erikoistuivat maalaamaan yksityiskohtaisia ja tarkkoja, tunnistettavia kaupunki- ja maisemamaalauksia, jotka vetosivat rikkaan hollantilaisen keskiluokan paikallisylpeyteen.
In the 17th century Dutch painters made a specialty of detailed and accurate recognizable city and landscapes that appealed to the sense of local pride of the wealthy Dutch middle class.

Hän väittää, että tällainen lähestymistapa sekoittaa antropologian menetelmät filosofian menetelmiin ja tuottaa "hybriditieteen, jolla ei ole tunnistettavaa asemaa teorian maailmassa".
He argues that such an approach confuses the methods of anthropology with those of philosophy, producing "a hybrid discipline without a recognizable status in the world of theory" (, pp. 52).

Vaikka tarinaa ala-aatelia vastaan taistelevasta lainsuojattomasta pidettiinkin "aatteellisesti korrektina", "vasemmiston" kriitikot suhtautuivat epäillen Džavakhišvilin tunnistettaviin vertauksiin keisarillisen Venäjän ja neuvostovaltion välillä.
Although the story of an outlaw fighting against the gentry was considered "ideologically correct", the "left" critics were suspicious of Javakhishvili's recognizable parallels between Imperial Russia and the Soviet state.

Taideteollisuuden ja käsityön kaanonkomitea päätti nimetä kohteita, joilla syntyaikanaan on ollut käytännöllinen funktio ja jotka ovat yhä omaleimaisia ja tunnistettavia myös kansainvälisesti.
The committee for design and crafts decided that selection should be based on works with a useful function which were relevant at the time they were created while remaining recognizable today.

more recognizable

Tämän muutoksen ja ojennettujen jalkojen ansiosta profiilista tuli voimakkaampi ja helpommin tunnistettava.
This change, combined with the outstretched legs, provided a stronger, more recognizable profile.

Aivomme ympäröi aivo-selkäydinneste, tai (tämä on tunnistettava nimi) aivo-selkäydinnesteellä.
Our brain is surrounded by cerebrospinal fluid, or (this is more recognizable name) by cerebrospinal fluid.

Täyttö pelejä uusia teemoja ja tarinoita, mikä tekee niistä entistä tunnistettavissa ja enemmän jännittävä.
Filling games with new themes and stories, making them more recognizable and more exciting.

Myös PES 2013, hahmot ovat tunnistettavissa, ja peli on tasapainoisempi kuin koskaan ennen.
Also in PES 2013, characters are more recognizable and the game is more balanced than ever before.

Playtech perustettiin vuonna 1999, ja siitä tuli nopeasti yksi tunnistettavimmista nimistä nettiuhkapelien maailmassa.
Playtech launched in 1999, and quickly became one of the more recognizable names in the world of online gambling.

Monipuolisuutta on ja tyyli säilyy aiempia levyjä paremmin tunnistettavana vaikka kappaleet ovat genreltään melko kaukana toisistaan.
Versatility and style remains more recognizable than previous albums even though the songs are quite far from each other.

Maalaus on paikka sille kaikkein todellisimmalle elämälle, joka on sanaton, mutta saadessaan muodon tulee tunnistettavammaksi.
A painting is a place for life of the most real kind, lacking words but becoming more recognizable when it gains form.

Kokeneet kehon rakentajia kertoo, että jos löydät 2 tai jopa enemmän aineita, jotka tarjoavat suuria tuloksia itse, voit sisällyttää niitä paljon enemmän tehoa ja lisää tunnistettav
Experienced body builders will tell you that if you find 2 or even more substances that offer you great outcomes by themselves, you could incorporate them for a lot more potency and more recognizable results quicker.

Kokeneet bodybuilders ilmoittaa, että jos sijoittaa kaksi tai useampia yhdisteitä, jotka tarjoavat erinomaisen tuloksia omasta, voit sisällyttää niitä myös lisää tehokkuutta sekä enemmän tunnistettavissa tuloksia nopeammin.
Experienced bodybuilders will inform you that if you locate two or more compounds that offer you excellent outcomes on their own, you can incorporate them for also more effectiveness as well as more recognizable results quicker.

Kokeneet kehon rakentajia varmasti kertoa, että jos löydät 2 tai useampia yhdisteitä, jotka tarjoavat sinulle loistavia tuloksia omasta, voit yhdistää ne vieläkin tehokkuus sekä enemmän tunnistettavissa tuloksia nopeammin.
Experienced body builders will certainly tell you that if you find 2 or more compounds that provide you fantastic results on their own, you could integrate them for even more effectiveness as well as more recognizable results quicker.