Translation for "tunnettavuutta" to english

Tunnettavuutta

• awareness

Translation examples

awareness

Haetko yrityksellesi kasvua ja tunnettavuutta?
Are you looking for growth and awareness?

Tavoitteena on myös lisätä elintarvikevalvonnan vaikuttavuutta ja tunnettavuutta.
Another aim is to increase the effectiveness and awareness of food control.

IFP:n ideana on parantaa tietyn kansainvälisesti tärkeän teeman tunnettavuutta.
The idea of IFP is to raise awareness of a particular internationally important theme.

Tavoitteena on lisätä ilmastoystävällisen kasvisruoan tunnettavuutta, maistuvuutta ja menekkiä kouluruokailussa.
The aim is to increase awareness and the consumption and enjoyment of vegetarian food in schools.

Teoriaosuus käsittelee myös vapaaehtoistoiminnan sitouttamista sekä Facebookia välineenä lisätä sitoutumista ja yhdistyksen tunnettavuutta.
The theoretical part also deals with the commitment in volunteer work and Facebook as a tool to increase commitment and awareness towards the association.

Kierrätyslannoitevalmisteita on jo markkinoilla, mutta tuotteiden menekkiä ja tunnettavuutta ovat rajoittaneet käyttöturvallisuuteen liittyvät haasteet.
There are already some recycled nutrient products on the market, but challenges related to safety of use have limited their sale and awareness of the products.

Ylipäänsä meidän tarkoituksemme on tämän aloitteen avulla nostaa perustulon tunnettavuutta kansainvälisellä tasolla, sekä myös kansallisella ja paikallisella tasolla.
But most of all, this initiative is really about raising awareness about Basic Income at the international level as well as the national and local one.

Tiivistelmä Opinnäytetyön tavoitteena on selvittää Haminan kunnallisen nuorisotyön merkitystä alueen nuorille sekä nuorisotyön tunnettavuutta ja käyttöä nuorten keskuudessa.
The aim of the thesis is to find out the importance of Hamina municipal youth work for young people in the region, as well as the awareness and use of youth work among young people.

Yhteistyön tavoitteena on luoda Fennoskandian vihreästä vyöhykkeestä rajat ylittävän luonnonsuojeluyhteistyön malli sekä lisätä alueen tunnettavuutta sekä kansallisesti että kansainvälisesti.
The aim of the cooperation is to develop the Green Belt into a widely acknowledged transboundary model area and increase awareness on the area and its values in the participating countries as well internationally.

Tutkimuksen tuloksista nousseet teemat ovat edenneet Haminan nuorten toimenpideohjelmaan, joka osaltaan nostaa nuorisopalveluiden profiilia ja lisää työn tunnettavuutta ja merkityksen ymmärrystä.
The themes that have emerged from the research have progressed to the Hamina youth program, which contributes to raising the profile of youth services and increasing awareness and understanding of work.

Levy on tehty yhtyeiden keskinäisen kunnioituksen osoittamiseksi ja levystä tuli hieman lisää tunnettavuutta.
Meetings were organized, lists of demands collectively formulated, and attempts werde made to raise awareness on a broader scale.

Seuran tarkoitus on edistää säkkijärveläisyyden ja karjalaisuuden tunnettavuutta sekä säkkijärveläisen ja karjalaisen kulttuuriperinteen säilymistä.
It aims to enhance the field of conservation-restoration and raise awareness to the importance and fragility of cultural heritage.