Translation examples
Tallenna tunnelmallisessa hämärässä tai kirkkaassa suorassa valossa.
Record in moody dim light or full direct light.
Tutkimusten mukaan meillä on tapana tulla enemmän tunnelmallisia kuin me panna vanhempi.
According to studies, we tend to become more moody as we get older.
Syöpä pimeällä puolella Vaihdettavat ja tunnelmallisia takertuu ja voi päästää irti syöpää!
Engel Horoskop Cancer On the dark side Changeable and moody Clinging and unable to let go Cancer!
Sävymuutosten teko on todella helppoa Lightroomissa, jos haluaa tehdä lähes mustia taivaita ja saada tunnelmallisia kuvia, kuten tässä.
It is really easy to make tonal adjustments in Lightroom to make skies almost black and get moody images like this one.
Koko illan voisi helposti kuluttaa kirjastolla: rupatellen, yhdessä näyttelyä katsellen, herkkuja syöden ja avarasta, tunnelmallisesta tilasta nauttien.
You could spend the entire night at the library: chatting away, checking out an exhibition together, eating delicacies and enjoying the wide, open and moody space.
Mutta Darrow saavutti todellisen kulttitilan ikuisesti pimeässä, tunnelmallisessa Terry Nation sci-fi-sarjassa Blake 7 moraalisesti harmaana tietokoneasiantuntija Kerr Avon.
But Darrow achieved true cult status forever appearing in the dark, moody Terry Nation sci-fi series Blake’s 7 as the morally grey computer expert Kerr Avon.
Tunnelmallisia majapaikkoja sekä paikallista ruokaa.
Atmospheric accommodation and locally sourced food.
Restaurant Haven sijaitsee tunnelmallisesta Sundmanin talossa.
Restaurant Haven is in the atmospheric Sundman house.
Vähän taiteellisempi ja tunnelmallisempi pläjäys tällä kertaa.
More artistic and atmospheric song this time.
Yksi Tampereen tunnelmallisimmista kahviloista sijaitsee Koiramäellä.
One of the most atmospheric cafés can be found at Doghill.
Onko mitään tunnelmallisempaa tai pohjoismaalaisempaa kuin kynttilät?
Is there anything more atmospheric or Scandinavian than candles?
Elämä näillä tunnelmallisilla asuinalueilla heijastaa edelleen perinteistä Dubaita.
Life in these atmospheric neighborhoods still reflects shades of traditional Dubai.
Yhtyeen soundi sisältää tunnelmallisesti intensiivisen ja depressiivisen ilmapiirin.
The band's sound is defined by a very atmospheric and uplifting tone.
Kahden entisen Vaakevandring-jäsenen mukaantulo vaikutti siihen, että tyylistä tuli melodisempi ja tunnelmallisempi.
Through the introduction of the two ex-members of Vaakevandring, the style became more melodic and atmospheric.
Hän tekee tunnelmallisia elokuvia, joissa hän käyttää hankalia aiheita vahvasti esteettisen kuvaston vastapainona.
He is best known for his atmospheric cinema, which uses troubling themes in contrast with strong aesthetic imagery.
Juventus siirtyi pois epäsuositulta stadionilta vuonna 2006 ja päätti uuden intiimimmän ja tunnelmallisemman paikan rakentamisesta.
Juventus moved out of the unpopular stadium in 2006 and began plans to build a more intimate and atmospheric venue.
Sen sijaan hän oli yksi ensimmäisistä venäläisistä psykologista muotokuvamaalausta edistäneistä taidemaalareista, joka kiinnitti huomion optisiin ja tunnelmallisiin tehokeinoihin.
Instead he was one of the first Russian painters advancing a psychological portrait with attention to optical and atmospheric effects.
Vuonna 1999 Paul Sweeney liittyi basistiksi, ja yhtye levytti ja julkaisi Distant Mind Aternativen, synkeimmän, uhkaavimman ja tunnelmallisimman albuminsa.
In 1999, Paul Sweeney joined as a bassist, and the band recorded and released Distant Mind Alternative, their darkest, doomiest and most atmospheric album.
Donlanin mielestä nimeämättömän vieraan pelaajan lisääminen oli loistava idea ja Edge sanoi sen tehneen pelistä mukaansatempaavamman ja tunnelmallisen kokemuksen.
The addition of an unnamed second player was described by Donlan as brilliant and as a "master stroke", and Edge said it made for "a more absorbing, more atmospheric experience".
Albumi oli menestys kriitikoiden ja fanien mielestä, ja "pian sen sisältöä alettiin ylistää läpi koko metalli-undergroundin tunnelmallisen death metalin huippusaavutuksena".
The album received a favorable reception from fans with "its content quickly being exalted across the Metal underground as perhaps the very pinnacle of atmospheric Death Metal achievement."
IGN:n Matt Casamassina totesi Resident Evilin olevan ”merkittävä saavutus videopelin uusintaversiona” ja kuvaili peliä ”kauneimmaksi, tunnelmallisimmaksi ja pelottavimmaksi pelikokemuksekseen”.
IGN reviewer Matt Casamassina felt that the game is "a triumph as a stand-alone adventure and a major accomplishment as a remake", calling it "the prettiest, most atmospheric and all-around scariest game we've ever played."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test