Translation for "tunne-" to english
Translation examples
adjective
Tunne-elämän häiriöt (ykl 59.563) Tunne- ja tahtotoiminnot (ykl 14.16)
Emotional disorders (ykl 59.563) Emotional and voluntary functions (ykl 14.16)
Voitko kuvitella elämää ilman tunnetta, tai kääntäen: tunnetta ilman elämää.
Can you imagine life without emotion, or vice versa: emotion without life.
Hetkissä vilahtaa miellyttävä tunnistamisen tunne.
"On the Time Course of Vocal Emotion Recognition".
Raskas juominen ja tunne-elämän ongelmat veivät veronsa.
Heavy drinking and emotional problems took their toll.
Ihmisten välinen luottamus on tunnetta ja kokemusperäistä tietoa.
Psychology of Emotion Interpersonal, Experiential, and Cognitive Approaches.
Raivo on aggressiivinen tunne ja mielentila sekä sitä ilmentävää käyttäytymistä.
This explains a person's hate, anger and other such emotional distress.
Ei ole selvää, että moraalinen paheksunta olisi vain tunne.
A reckless disregard for the likelihood of causing emotional distress is sufficient.
Isänmaallisuus ja kansallinen tunne nousivat esiin myös kirjallisuudessa romantiikan myötä.
Emotional and nationalistic coloring of the material also appears to be routine.
Anhedonia tarkoittaa kyvyttömyyttä kokea mielihyvän tunnetta.
Anhedonia refers to an inability to experience pleasure, and may be described as a feeling of emotional emptiness.
Stoalaisten tavoitteena oli apatheia eli "tunteeton tila", "tunteiden puuttuminen" (a-, "epä-" + pathos, "tunne").
"Bhava" means "feeling", "emotion", "mood", "mental attitude" or "devotional state of mind."
adjective
Oksitosiini lisää yhteenkuuluvuuden tunnetta, keskinäistä kiintymystä.
Oxytocin increases the feeling of solidarity and mutual affection.
Alkoholin ei tunneta vaikuttavan Yasminin toimintaan.
Alcohol is not known to affect the function of Yasmin.
pidempään kuin 1 tunnin, se saattaa vaikuttaa lääkkeeseen.
more than 1 hour, it may affect your medicine.
Keskittymiseen vaikuttavat myös yksityisyys ja turvallisuuden tunne.
Concentration is also affected by privacy and a sense of security.
Ilmainen Tunnista onko Android-laite vaikuttaa Stagefright haavoittuvuus
Detect whether your Android device is affected by the Stagefright vulnerability
Tunnista suurtapahtumien kussakin osa tarinaa, joka vaikutti Kino.
Identify major events in each part of the story that affected Kino.
Tunnista suurtapahtumien kussakin osa tarinaa, joka vaikutti Mitch.
Identify major events in each part of the story that affected Mitch.
Tunnista suurtapahtumien kussakin osa tarinaa, joka vaikutti Janie.
Identify major events in each part of the story that affected Janie.
Tunnista suurtapahtumien kussakin osa tarinaa, joka vaikutti Tom.
Identify major events in each part of the story that affected Tom.
Erilaisia syöpätauteja tunnetaan yli 2000.
There are over 100 different known cancers that affect humans.
Vaikutukset ulottuvat usein hyvin voimakkaina myös tunne-elämän alueelle.
Often such stress will affect physical health as well.
Ne eivät ole lähtöisin oikeasta tunne-elämän ja seksuaalisuuden keskinäisestä täydentävyydestä.
They do not proceed from a genuine affective and sexual complementarity.
Nestejäähdytys tunnetaan myös vesijäähdytyksenä, vaikka pelkkää vettä käytetään jäähdytysnesteenä harvoin.
Non-human comfort situations are called refrigeration, and also are affected by water vapor.
Intuitiivinen ajattelu on suoraan sidoksissa siihen, mitä kulloinkin näemme, kuulemme, haistamme, maistamme ja tunnemme.
Experimenters typically manipulate stimuli affecting vision, hearing, touch, smell, taste and proprioception.
Ketogeenisen ruokavalion tarkkaa vaikutusmekanismia epilepsian hoidossa ei vielä tunneta.
The specific developmental genes that are affected by the impaired epigenetic mechanisms in Kabuki syndrome are not yet fully known.
adjective
Sentimentaalisuus, tunne (ja), tunteellinen, romanttinen
Sentimentality, feeling (of), sentimental, romantic
Eikö uskonnollinen tunne ole kristillisen valtiotaidon lähde?
Is not religious sentiment the source of Christian statesmanship?
Vastaavasti Englanti kirjallisuus Wordsworthin tunnetaan kuvaus luonto, Keats ihmisten tunteita jne.
Similarly in English literature Wordsworth is known for the description of nature, Keats for human sentiments etc.
Epäoikeudenmukaisuuden tunne pitää ottaa vakavasti, sillä se johtaa helposti epäluottamukseen yhdessä tekemistä kohtaan.
This sentiment must be taken seriously, because it could easily lead to loss of faith in our joint efforts.
Haluaisin ilmaista kaksi tunnettani muslimiveljilleni ja -sisarilleni: Ensiksikin tervehdykseni heidän viettäessään uhrijuhlaa.
I would like to express two sentiments for my Muslim brothers and sisters: Firstly, my greetings as they celebrate the feast of sacrifice.
Käy selväksi, että kun uskonnollinen tunne on humaltunut, kun se ei ole selväpäinen, se pitää itseään ainoana hyvänä.
Religious sentiment, when it is drunk, of course, not when it is sober, considers itself to be the only good.
Se ei ole mikään luonnollinen tunne, sillä jos se jokaista ohjaisi, olisi meillä kaikkien sota kaikkia vastaan.
It is hardly a natural sentiment, for, if all men possessed it, every one would be at constant strife with his neighbour.
Jokainen tunne on 14 värin kokoelma. Värit voidaan sekoittaa arkkitehtien ja asiakkaiden tarpeiden ja tuotteiden mukaan.
Each sentiment is a collection of 14 colours that can be mixed in accordance with the needs and designs of architects and customers.
He liikuttuivat sydämessään, ja me kaikki tunsimme Pyhän Hengen läsnäolon voimakkaana. Se ohjasi jokaista sanaa ja jokaista tunnetta.
Their hearts were moved, and we could all feel the strong presence of the Holy Ghost guiding every word and every sentiment.
Sivuston arvostelijat sanovat elokuvan olevan tyypillinen spielbergimäinen sekoitus temppuja ja tunnetta joka vetoaa sekä lapsiin että nostalgiannälkäisiin aikuisiin.
The critical consensus: "An energetic, sometimes noisy mix of Spielbergian sentiment and funhouse tricks that will appeal to kids and nostalgic adults alike."
”If You're Happy and You Know It” on suosittu, alun perin amerikkalainen lastenlaulu, jonka säveltäjää ja sanoittajaa ei tunneta.
Because of his realistic portrayals and sensitivity towards his subjects, the painter is known as “first American consistently to paint African Americans without the prevailing attitudes of condescension and sentimentality.”
Kokoelma ei tehnyt kustantajaan vaikutusta, vaan versio "Lamiasta" koettiin hämmentäväksi ja "St Agnesin" sanottiin sisältävän "ärsyttävää inhon tunnetta" ja " 'Don Juan' -tyylistä tunteilun ja pilkan sekoitusta , eikä runo sovi naisille ".
They were unimpressed with the collection, finding the presented versions of "Lamia" confusing, and describing "St Agnes" as having a "sense of pettish disgust" and "a 'Don Juan' style of mingling up sentiment and sneering" concluding it was "a poem unfit for ladies".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test