Translation examples
Tunisialaisen puristetun oliiviöljyn mainosohjelma.
Promotion Programme for Processed Tunisian Olive Oil.
Arabikevään aikana tunisialaiset naiset pitivät näkyvästi esillä vapauden ja tasa-arvon vaatimuksia.
During the Arab Spring, Tunisian women visibly upheld demands for freedom and equality.
Uutiset Tunisiasta Jan 22, 2014 Ryhmä tunisialaisia nuorisopoliitikkoja vieraili joulun alla Suomessa.
Tunisia Jan 22, 2014 A group of Tunisian youth politicians visited Finland in December.
Hämmennystä tunisialaisissa herätti kuinka vähän tulevat vaalit ylipäätään näkyivät Suomen katukuvassa.
Tunisians found confusing how little the upcoming election could be seen on the streets of Helsinki.
Järjestö tukee tunisialaisia oliiviöljyn tuottajia ja viejiä viennin mainostamisessa kohdemarkkinoilla.
The organisation supports the work of Tunisian olive oil producers and exporters in the promotion of exports in target markets.
Lisäksi ohjelma tarjoaa tunisialaisille ja eurooppalaisille poliitikoille mahdollisuuksia molemminpuoliseen oppimiseen ja kokemustenvaihtoon.
Program offers opportunities to mutual learning and experience sharing for Tunisian and European politicians. TAGS experience sharing
Samalla onnistumiset antaisivat tunisialaisille uskoa ja toimisivat jälleen esimerkkeinä alueen muillekin maille.
Successes would also increase trust among Tunisians and work as examples for other countries in the region.
Väkivallan ja turvattomuuden yleistyessä tunisialaiset ovat alkaneet yhä voimakkaammin kyseenalaistaa vallankumouksen suunnan ja sisällön.
As violence and insecurity become more common, Tunisians are questioning the direction the country has taken after the revolution.
Lisäksi suomalaisen kuluttajan ostovoima on n. viisinkertainen tunisialaiseen kuluttajaan nähden (ostovoimakorjattu BKTL).
Moreover, the purchasing power of a Finnish consumer is about five times the purchasing power of a Tunisian consumer (purchasing power parity method of GDP).
Tunisialaiset nuoret ovat poliittisesti aktiivisia, mutta puoluepolitiikan sijasta nuoret ha
Tunisian youth are actually politically active, but they prefer to take it to the streets, organise demonstration and share the message in social media, rather than takin part in party politics.
Kesällä 2009 Afful siirtyi tunisialaiseen Espéranceen.
In February 2015, Morais started with Tunisian club Espérance.
Khaled Abdul-Wahab syntyi tunisialaisen historioitsijan perheeseen.
Abdul-Wahab was a son of a well-known Tunisian historian.
Hän pelaa tällä hetkellä tunisialaisessa Stade Gabèsienissa.
He currently works as a coach of the Tunisian team Stade Gabésien.
Hän toimii tunisialaisen Club Africainin teknisenä johtajana.
He was a former president of the Tunisian football team Club Africain.
Bellaïd syntyi Ranskassa tunisialaiselle isälle ja algerialaiselle äidille.
Taïder was born in France to a Tunisian father and an Algerian mother.
Heinäkuussa 2011 N’Djeng allekirjoitti kolmen vuoden sopimuksen tunisialaisen Espérancen kanssa.
On July 9, 2011, N'Djeng joined Tunisian club Espérance, signing a three-year contract with the club.
Ranskan merkittävimmät arabiryhmät ovat algerialaiset, tunisialaiset ja marokkolaiset, ja valtaosa heistä on islaminuskoisia.
Ethnic Algerian French citizens represent the largest group of tourists, followed by Tunisians.
29. heinäkuuta 2012 Ziaya allekirjoitti kahden vuoden sopimuksen tunisialaisen CA Bizertinin kanssa.
On 29 July 2012, Ziaya signed a two-year contract with Tunisian club CA Bizertin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test