Translation for "tulvimista" to english

Tulvimista

verb

• flood
• flow
• pour
• swell
• shower

Translation examples

flood verb

Hakemuksia tuli tulvimalla.
Applications flooded in.

Entistä kosteampien talvien odotetaan lisäävän tulvimista.
wetter winters are expected to lead to more flooding

Onko rikki mennyt pesukone saanut kellarin tulvimaan?
The basement has been flooded owing to a defective washing machine?

Heinäkuussa 2011 ankarat sateet saivat osia Kööpenhaminasta tulvimaan.
In July 2011 intense rains left parts of Copenhagen flooded.

Useat tiet rakennettiin kestämään sadetta, jäätymistä ja tulvimista.
Many roads were built to resist rain, freezing and flooding.

EEA Briefing 1/2005 - Ilmastonmuutos ja jokien tulvim
EEA Briefing 1/2005 - Climate change and river flooding in Europe

Työkalu, nimeltään ”NOAH”, auttaa kaupunkeja estämään tulvimista ja siten vähentämään Itämeren saastekuormaa.
The tool, called “NOAH”, will help cities to prevent flooding and reduce pollution of the Baltic Sea.

Rannikon eroosiota ja tulvimista koskeva tutkimus, ICZM ja merten ekosysteemien kynnysarvot ovat erityisen tärkeitä.
Research on coastal erosion and flooding, ICZM and marine ecosystem thresholds is particularly relevant.

Poista Scorpion Saver selaimistasi, jos et halua saada tulvimalla ponnahduskuponkeja ja mainoksia.
Remove Scorpion Saver from the browsers if you do not want to be flooded with various pop-up coupons and advertisements.

Sen jälkeen alueesta tuli entistä ahtaampi ja Tiber-joen tulvimista estämään rakennettiin tulvavalleja.
After this, the area became even more crowded, and protecting embankments were built to stop the flooding of the Tiber.

Tämä vähensi merkittävästi joen tulvimista.
This project has substantially reduced flooding.

Lisäksi joitain jokia oli laitettu tulvimaan.
As a result, several rivers flooded.

Myrskyjen yhdistynyt vaikutus aiheutti tulvimista pitkin Länsi-Eurooppaa.
The combined effect of the storms across Western Europe caused flooding throughout the United Kingdom.

Korkeuseroa on vain kolme metriä, minkä vuoksi joki on herkkä tulvimaan.
The waterfall is about 60 metres high and is awe-inspiring when the river is in flood.

Silloin vain keula olisi tuhoutunut eikä vesi olisi päässyt tulvimaan neljää useampaan peräkkäiseen osastoon.
It soon became clear that the ship was doomed, as she could not survive more than four compartments being flooded.

Kuolleiden soturien määrä sai joet tulvimaan yli äyräidensä ja täytti kylät kuolleilla miehillä ja hevosilla.
The bodies of the numerous warriors choked the rivers, causing a flood which filled the valleys with dead men and horses.

flow verb

FLORENCE upposi nopeasti, koska sen laitarakenteet rikkoontuivat, ruuman luukut olivat auki ja alus jäi kiinni eteenpäin kulkeneeseen AMAZONiin, jolloin vettä pääsi tulvimaan aluksen sisään.
The FLORENCE sank quickly, as her side structures were damaged, her cargo hold hatches were open and she was dragged along with the AMAZON in a listing condition, which allowed water to flow into the vessel.

Hän esimerkiksi selitti syyn miksi Niili tulvii, eikä vain sitä mikä saa Niilin tällä kertaa tulvimaan.
In essence, blood does not flow properly to the nipple which causes the nipple to blanch.