Translation examples
Rakennuksen lattiaa korotettiin tulvimisen estämiseksi.
It was built with a raised floor to prevent flooding.
Auttaa välttämään koko rakennuksen tulvimisen vesijohtoverkostoa käytettäessä.
Avoid flooding the whole building by using existing networks./p
pohjaveden pinnan korkeuden muuttumisen ja tulvimisen aiheuttamia vahinkoja.
damage caused by a change in the level of groundwater and flooding.
Miten pelastamaan maan ja talon tulvimisen: Asenna katon ja lattiakaivot
How to save the land and the house from flooding: install roof and surface drainage
Miten pelastamaan maan ja talon tulvimisen: Asenna katon ja lattiakaivot lämmitys Electrics
How to save the land and the house from flooding: install roof and surface drainage Heating Electrics
Ne ovat yksinkertainen tapa vähentää seisokkiajan ja tulvimisen riskejä sekä huolto- ja energiakustannuksia.
They are a simple way to reduce not only the risk of downtime and flooding, but also maintenance and energy costs
Ei kiinni, ja korvaaminen putkien viemäriinmetallia ja muovia johtuvat usein onnettomuuksia ja tulvimisen joukko asuntoja.
Not caught, and replacement of pipes in the sewermetal and plastic due to frequent accidents and flooding of the set of flats.
Tällainen pilaantuminen lisääntyy rankkasateiden ja tulvien aikana viemärien tulvimisen takia, jolloin pilaantunutta hulevettä valuu jokiin ja meriin.
Such pollution increases during heavy rains and floods due to sewage overflow and polluted drainage water being washed into rivers and seas.
Perinteinen thaitalo nostettiin tulvimisen vuoksi pylväiden varaan.
The Jamboree was abandoned on the Thursday due to inclement weather and flooding.
Useimmat noin kahdestatuhannesta kuolonuhrista kuolivat jokien äkillisen tulvimisen hukuttamina.
Two people died after trying to cross flooded rivers.
Vuoden 2009 helmikuussa Salomonsaarille julistettiin poikkeustila rankkasateiden aiheuttaman tulvimisen vuoksi.
In 2015 the Upazila experienced flooding due to heavy rainfall.
Tämä nopea sulaminen aiheutti monia tulvia, muun muassa Missoula-järven äkillisen tulvimisen yli.
The water created numerous Proglacial lakes along the margins such as Lake Missoula, often leading to catastrophic floods as with the Missoula Floods.
Se sijaitsi alueella, jossa ei ollut vaaraa joen tulvimiseen.
It was situated in this area of the town to avoid being affected by flooding by the Guadalete River.
Vuoden 2011 tulvimisen jälkeen tietä päätettiin nostaa ja painumisen estämiseksi tehdä betonipaalutus.
After the flooding in 2011 it was decided that the road must be raised.
Siirtolaiset tappoivat majavia ja ruoppasivat vesiväyliä, mikä johti osaltaan tulvimiseen ja munien hukkumiseen.
The rains damaged crops and flooded roads, which killed one person due to drowning.
Pitkät sadekaudet voivat johtaa paikalliseen tulvimiseen, kun taas kuivat kaudet vesirajoituksiin.
Short high intensity rainfall events may happen at any time of the year and can lead to local flooding.
Patoaukko sallii ylimääräisen veden valumisen Minjiangia pitkin estääkseen tulvimisen Chengdun patoaltaassa.
Larsen has been working on the possibility of closing the Thyborøn channel in the Limfjorden to prevent flooding in the low coastal areas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test