Translation for "tuloutukset" to english

Tuloutukset

• revenue recognition
• revenue

Translation examples

revenue recognition

Hankimme ymmärryksen prosesseista ja testasimme kontrollit, joilla on merkittävä vaikutus valmiusasteen mukaiseen tuloutukseen;
We obtained an understanding of the processes and tested relevant controls, which impact the revenue recognition;

Lasku johtui lähinnä tilauskannassa olevien suurempien projektien tuloutuksen ajoituksesta. Liikevaihto laski selvästi kaikilla liiketoimintalinjoilla.
The decrease was primarily due to timing of revenue recognition of some larger projects in the backlog.

IFRS 15:n käyttöönotto johti muutoksiin pitkäaikaisten palvelu- ja huoltosopimusten sekä öljy- ja kaasuliiketoimintaan liittyvien rakennushankkeiden myyntituottojen tuloutuksessa.
Adoption of IFRS 15 led to changes in revenue recognition, long-term service and maintenance agreements, and oil and gas business related construction contracts.

kausiluonteisesti korkeampi vaihto-omaisuuden määrä sekä tavallista korkeampi vaihto-omaisuuden määrä, mikä johtui a) päätöksestämme varmistaa riittävä joustavuus laitemyynnin kasvua varten erityisesti 5G:hen liittyen ja b) myynnin tuloutuksen jaksotuksista pääasiassa Pohjois-Amerikassa.
seasonally higher inventory levels, as well as higher than normal inventory levels due to: a) our decision to ensure sufficient flexibility to deliver higher levels of equipment sales, particularly related to 5G and b) the deferral of revenue recognition, mainly in North America.

revenue

- Virheellinen katko tuotteiden ja palvelujen myynnin tuloutuksessa;
- Inappropriate revenue cut-off in products and services sales;

Liikevaihtoon sisältyy Kiinan päättyvän projektiliiketoiminnan tuloutuksia 1,3 miljoonaa euroa (0,0).
Net sales include EUR 1.3 (0.0) million in revenue from the project operations to be discontinued in China.

Tuoteliiketoiminnassa Vaisala on jatkanut toimitusehtoihin perustuvaa tuloutustapaa ja palveluliiketoiminnassa tapaa, joka ajoittaa tuloutuksen hetkeen, jolloin asiakkaat saavat hyödyt palveluista.
As previously, Vaisala has continued to recognize revenue of product deliveries based on delivery terms, and revenue of services when benefits are rendered to customers.