Translation for "tulotuen" to english

Tulotuen

• income support

Translation examples

income support

Ne käsittävät usein myös tulotuen ja muut työntekijöille maksettavat avustukset.
They also often include income support and other allowances paid to workers.

Tulotuen osuus korvatuista kuluista oli kaikissa tarkastetuissa tapauksissa 33 prosenttia.
Income support represented 33 % of the reimbursed costs in all the cases examined.

Siirtymäkauden lopussa uudet jäsenvaltiot siirtyvät senhetkiseen tavalliseen suoran tulotuen järjestelmään.
At the end of the transitional period, the new Member States will enter the regular system of direct income support in the form then applicable.

Euroopan tilintarkastustuomioistuin on julkaissut ensimmäisen erityiskertomuksensa (nro 16/2012) uusien jäsenvaltioiden viljelijöille maksettavasta tulotuesta.
The European Court of Auditors has published its first special report (SR16/2012) on income support paid to farmers in the new Member States.

Koska nämä alat on nyt sisällytetty tilatukijärjestelmään, eritoten suoran tulotuen järjestelmästä on saatu yhtenäisempi.
Most particularly, the fact that these sectors are now included in the Single Payment Scheme results in a more homogeneous system of direct income support.

Vuonna 2003 toteutetun yhteisen maatalouspolitiikan uudistuksen myötä käyttöön otettu tulotuen irrottaminen tuotannosta helpottaa entisestään energiakasvien tarjontaa.
The decoupling of income support from production introduced by the 2003 CAP reform will help to further facilitate the supply of energy crops.

Tuottajien YMP:n perusteella saamasta tulotuesta 30 prosenttia liitetään kestäviin maatalouskäytäntöihin kuten sadon monipuolistamiseen ja ekologisten alueiden ylläpitoon.
It links 30% of the income support they get through the CAP to sustainable farming practices such as crop diversification and the maintenance of ecological areas.

Negatiivinen tulovero on verotuksen ja automaattisen tulotuen yhdistelmä, jossa määritellyn tulorajan alle jääville maksetaan tulonsiirto, joka leikkautuu asteittain pois tulojen noustessa.
Negative income tax is a combination of taxation and automatic income support in which an income transfer is paid when a person’s earnings remain below a certain level.

Jotkut näistä tuista ovat yhä suoraan sidottuja tuotantoon, mutta suurin osa suorista tuista kuitenkin irrotetaan tuotannosta ja myönnetään tilatukijärjestelmäksi kutsutun tulotuen nojalla.
Some of this support is still directly linked to production; however the majority of direct support is decoupled and granted under the auspices of an income support scheme called the “Single Payment Scheme” (SPS).