Translation for "tuloskehitys" to english
Translation examples
Finavian tuloskehitys jatkui vahvana | Finavia
Finavia’s financial performance continued strong | Finavia
03.04.2018 · Pörssiyhtiöden vahva tuloskehitys jatkui vuonna 2017, osinkosumma uuteen ennätykseen
03.04.2018 · The strong financial performance of the listed company continued in 2017
Myönteisiä poikkeuksia olivat Baltia ja Puola, joiden tuloskehitys oli vahva.
The positive exceptions were the Baltics and Poland, which showed strong financial performance.
St1 Nordicin toiminta ja tuloskehitys jatkuivat hyvässä positiivisessa vireessä vuonna 2014.
St1 Nordic’s operations and financial performance continued to develop positively in 2014.
Pörssikurssien nousu ja pääomarahastojen salkkuyhtiöiden positiivinen tuloskehitys heijastuivat hyvinä tuottoina.
The rise in share prices and the positive financial performance of private equity funds’ portfolio companies translated into good returns.
Arvioimme, että loppuvuoden tuloskehitys on vahvempi kuin vuoden 2007 ensimmäisellä neljänneksellä.
The financial performance for the rest of the year is expected to be stronger than in the first quarter of 2007.
Suomessa ruokailupalveluliiketoiminnan tulos jäi vuoden 2012 tason alle. Muilla markkina-alueilla tuloskehitys oli positiivinen. Tulos ja taloudellinen tilanne
In Finland, the result of the food service business was below that of 2012. There was a positive development in financial performance in the other market areas.
Johdon esityksissä käsiteltiin uuden yhtiön näkymiä sen kahdessa keskeisessä liiketoiminnassa, projekteissa sekä huollossa ja kunnossapidossa. Muita aiheita ovat yhtiön tuloskehitys, markkina- ja kilpailutilanne sekä yrityskauppamahdollisuudet.
Other themes covered were prospects for two main businesses, project business and service and maintenance, as well as the company’s financial performance, market situation, competitive landscape and M
Baltiassa Rakvere Lihakombinaatin ja Talleggin tuloskehitys oli hyvä vaativassa liiketoimintaympäristössä.
In the Baltics, Rakvere Lihakombinaat and Tallegg delivered good earnings development in a challenging business environment.
Keskeisenä tavoitteenamme on parantaa yhtiön kannattavuutta ja turvata myönteinen tuloskehitys ensi vuodelle.” Osavuosikatsauksen laatimisperiaatteet
Our crucial objective is to improve profitability and secure positive earnings development next year.” Accounting policies applicable to the interim report
Yleisten rahoitusmarkkinoiden kehittyminen ja yhtiön tuleva tuloskehitys tulevat myös jatkossa vaikuttamaan yhtiön rahoitusasemaan.
The company’s financial position will continue to be influenced by the trends in the general financial market and the company’s future earnings development.
Konsernin tuleva tuloskehitys vaikuttaa omaan pääomaan ja tätä kautta omavaraisuusasteeseen, joka on rahoituksen kannalta oleellinen tunnusluku.
The Group’s future earnings development affects equity and, consequently, the equity ratio, which is an important indicator in terms of financing.
Tavoitteena on turvata yhtiö tuloskehitys ja varmistaa liiketoiminnan häiriöttömyys toteuttamalla riskienhallintaa kustannustehokkaasti ja systemaattisesti.
The goal of risk management is to secure the Company's earnings development and to ensure that the company operates without any disturbances by controlling risks in a cost efficient and systematic.
* Ensimmäisen kvartaalin loppupuolen tuloskehitys vahvistaa johdon käsitystä siitä, että alkuvuoden vaikea markkinatilanne erityisesti Suomessa kohenee yhtiölle tärkeän kesäkauden kuluessa ja vahvistaa kannattavuuskehitystä.
* Earnings development at the end of the first quarter bears out the view held by management that the difficult market conditions seen in the early part of the year, especially in Finland, will improve in the important summer season and bolster profitability development.
Tämän tarkoituksena on huomioida kaikki ne tekijät, jotka ovat olennaisia mahdollisuuksien hallinnassa kuten markkinatilanne, kilpailutilanne, strateginen positiointi, vahvuudet ja heikkoudet, organisaation tila, investoinnit, HR ja tuloskehitys.
This treatment takes all factors that are relevant for the Group’s opportunity management into consideration, including markets, competitive situation,strategic positioning, analysis of strengths and weaknesses, own organization, investments, human resources as well as volume and earnings development. It serves as a basis for strategic decisions intended to take advantage of the Group’s opportunity potential.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test