Translation examples
neuvosto: Se on tärkeää paitsi näkymä sängyn, mutta samanlaistasänky tulopuolella, eheys ja harmonia sisustusta.
Council: It is important not only the view from the bed, but the same kind ofbed on the input side, integrity and harmony of the interior.
Se ottaa talteen jarruenergian ja varastoi sen – vaikuttamatta verkkoon, koska energia-akulla ei ole suoraa yhteyttä tulopuolen sähköverkkoon.
The available brake energy is absorbed and buffered – without mains feedback, as the energy store has no direct contact with the input-side power supply.
Talousarvion tulopuolella ei löydetty lainkaan virheitä.
No errors were found on the revenue side of the budget.
Tulopuolella on tärkeää varmistaa, että verojärjestelmät ovat tehokkaita ja kasvua suosivia.
On the revenue side, it is important to ensure efficient and growth-friendly tax systems.
Tiedot ovat julkisia. Käytetyt luokitukset Menopuolella menolajiluokitus ja tulopuolella verolajiluokitus.
Classifications used On the expenditure side classification of expenditure items and on the revenue side classification of tax types.
Valmistumis- tai julkistamisaika Valmistumisaika on menopuolella noin vuosi ja tulopuolella noin puolitoista vuotta tilastovuoden jälkeen.
On the expenditure side completion time is approximately one year and on the revenue side approximately eighteen months after the end of the statistical reference year.
Tulopuolen suurimmista eristä verokertymä kasvoi 0,9 miljardilla eurolla, kun taas omaisuustulot supistuivat 0,2 miljardilla eurolla vuodentakaisesta.
Of the biggest items on the revenue side, tax revenue grew by EUR 0.9 billion, while property income contracted by EUR 0.2 billion from one year back.
Talousarvion tulopuolella epäiltyjen tai todettujen petosten kohteeksi joutuneiden varojen määrä oli 61 miljoonaa euroa eli 0,29 prosenttia vuonna 2013 kannetuista perinteisistä omista varoista.
On the revenue side, suspected or confirmed fraud amounted to €61 million, representing 0.29% of traditional own resources collected for 2013.
Talousarvion tulopuolella epäiltyjen tai todettujen petosten kohteeksi joutuneiden varojen määrä oli 77,6 miljoonaa euroa eli 0,42 prosenttia vuonna 2012 kannettujen perinteisten omien varojen kokonaismäärästä.
On the revenue side of the budget, suspected or confirmed fraud amounted to €77.6 million, representing 0.42% of the total traditional own resources collected for 2012.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test