Translation examples
Näyttämön “yhteiskunnallisuus”, mistä on tullut on sen “merkittävyyden” synonyymi, on ymmärretty utopistisesti.
The “social” aspect of the stage, which has become the synonym of its “importance”, has been understood in a utopian manner.
Super folk saketti elin on tullut, on on folk pelaajien keskuudessa, koska se on isompi versio tarjoaa enemmän määrä ja ennuste mukava muotoon perinteisen folk-kitarat.
The super folk cutaway body has become a must have among folk players because it's a bigger version of traditional folk guitars, offering more volume and projection within a comfortable shape.
Se on kautta nämä pyrkimykset ja määrittämistä kirkon että Presbyterian University College, Ghana on tullut on.
It is through these efforts and the determination of the Church that the Presbyterian University College, Ghana has come into being.
Siksi jokaisella äidillä, joka on päättänyt, että lapsen aika on tullut, on oltava kärsivällisyyttä ja osoitettava enimmäisrajoitusta.
Therefore, every mother who has decided that the time has come to wean the child away should be patient and show maximum restraint.
Ja pakanakansat ovat vihastuneet, mutta sinun vihasi on tullut, ja tullut on aika tuomita kuolleet ja maksaa palkka sinun palvelijoillesi profeetoille ja pyhille ja niille, jotka sinun nimeäsi pelkäävät, pienille ja suurille, ja turmella ne, jotka maan turmelevat.
18And the nations have become angry, and your anger also has come, and the time for the dead to be judged, and reward to be given to your servants the prophets and to the saints and to those fearing your name, both small and great, and to destroy the ones destroying the earth.
16 Ja ne kaksikymmentä neljä vanhinta, jotka istuivat valtaistuimillaan Jumalan edessä, lankesivat kasvoillensa ja kumartaen rukoilivat Jumalaa, 17 sanoen: "Me kiitämme sinua, Herra Jumala, Kaikkivaltias, joka olet ja joka olit, siitä, että olet ottanut suuren voimasi ja ottanut hallituksen. 18 Ja pakanakansat ovat vihastuneet, mutta sinun vihasi on tullut, ja tullut on aika tuomita kuolleet ja maksaa palkka sinun palvelijoillesi profeetoille ja pyhille ja niille, jotka sinun nimeäsi pelkäävät, pienille ja suurille, ja turmella ne, jotka maan turmelevat."
And he shall reign for ever and ever!"16And the twenty-four elders, who sit on their thrones before God, fell on their faces and worshiped God, 17saying, "We thank you, Lord God Almighty, who is and who was, that you have taken that great power of yours and begun to reign. 18And the nations have become angry, and your anger also has come, and the time for the dead to be judged, and reward to be given to your servants the prophets and to the saints and to those fearing your name, both small and great, and to destroy the ones destroying the earth."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test