Translation for "tullitoimipaikoista" to english

Tullitoimipaikoista

• customs offices

Translation examples

customs offices

Uusia esineitä kerättiin aktiivisesti maan tullitoimipaikoista ja saatiin paljon lahjoituksia.
The Customs Museum actively collected objects from customs offices around the country and received numerous donations.

Päätös toimenpiteistä toimitetaan kyseessä olevan jäsenvaltion tai kyseessä olevien jäsenvaltioiden tullitoimipaikoille.
The decision to take action is notified to the customs office in the Member State or States concerned.

Joidenkin tullitoimipaikkojen kylteissä käytettiin myös Merkurius-tunnusta, mutta tämä oli varsin harvinaista.
The caduceus symbol was included in the signs of some customs offices, but this was quite rare.

Poistumista varten luovutettujen tavaroiden valvonta ja tietojenvaihto tullitoimipaikkojen välillä (Koodeksin 267 artikla)
Supervision of goods released for exit and exchange of information between customs offices (Article 267 of the Code)

Esimerkiksi Suomen kautta tapahtuvia luvattomia puolustustarvikkeiden kauttakuljetusyrityksiä tulee esiin aika ajoin itärajan tullitoimipaikoissa.
Unauthorised attempts to transit military equipment through Finland, for example, occasionally appear in customs offices along the eastern border.

1.3 Tarvittaessa luettelo tullitoimipaikoista, jotka tekevät vähemmän tarkastuksia 6 artiklan 4 kohdan b alakohdan mukaisesti.
If applicable, a list of customs offices applying reduced rates of checks pursuant to Article 6(4)(b).

Siirtolupia ei siis voi ostaa kaikista tullitoimipaikoista, ja esimerkiksi Turun tullista niitä ei saa.
Please observe that transfer permits cannot be bought from all customs offices, for example Turku Customs does not carry them.