Translation for "tullirajan" to english

Tullirajan

• customs border

Translation examples

customs border

Venäjän ja Suomen välille tuli vuonna 1812 tulliraja.
A customs border was established between Russia and Finland in 1812.

Suomen ja Venäjän välinen tulliraja perustui pääosin Venäjän tarpeisiin.
The customs border between Finland and Russia was largely based on Russian requirements.

Osana globaaleja arvoketjuja etenkin välituotteet, osat ja komponentit liikkuvat tullirajojen yli useita kertoja.
As part of global value chains, intermediate products, parts and components, in particular, cross customs borders multiple times.

Autonomia tarkoitti sitä, että Suomen ja Venäjän välissä oli tulliraja, mutta suomalaiset yritykset pääsivät valtaville Venäjän markkinoille.
Autonomy meant that a customs border existed between Finland and Russia, but Finnish companies had access to the big Russian market.

Ihmiset, tavarat ja pääomat liikkuivat vapaasti Suomen suuriruhtinaanmaan ja keisarikunnan tullirajan yli aina vuoteen 1917 saakka.
People, goods and capital flowed freely across the customs border between the Grand Duchy of Finland and the rest of the Empire until 1917.

Tullirajojen katoamisen myötä aikataulutettujen kuljetusten kysynnän odotetaan kasvavan, ja yhtiö on valmis vastaamaan tähän.
The company is well prepared to meet the growing demand for just-in-time deliveries, which is to be expected as a consequence of the broken down customs borders.

Kuitenkin jo vuonna 1832 maan oma valuutta ja tulliraja poistettiin, ja siellä jo silloin käytössä ollut metrijärjestelmä korvattiin vanhoilla mittayksiköillä. Myös Puolan oma rikoslaki kumottiin ja maassa tuli voimaan Venäjän rikoslaki, jota itse asiassa oli jo sovellettu kapinan kukistamisesta lähtien.
However, by 1832 the currency and the customs border were abolished, as was the metric system and the Polish penal code (which was rep

Kuitenkin jo vuonna 1832 maan oma valuutta ja tulliraja poistettiin, ja siellä jo silloin käytössä ollut metrijärjestelmä korvattiin vanhoilla mittayksiköillä.
However, by 1832 the currency and the customs border were abolished, as was the metric system and the Polish penal code (which was replaced by the Russian penal code, de facto in use since the Uprising began).