Translation for "tullinimikkeitä" to english

Tullinimikkeitä

• tariff lines
• tariff headings

Translation examples

tariff lines

10. panee merkille etuuksien korkean käyttöasteen ja suhtautuu myönteisesti etuuskohtelun mukaisten tullinimikkeiden jatkuvaan kasvuun;
10. Notes the high preference utilisation rate and welcomes the continuous increase in tariff lines where preferences are utilised;

67. panee merkille etuuksien korkean käyttöasteen ja suhtautuu myönteisesti niiden tullinimikkeiden jatkuvaan lisääntymiseen, joihin etuuskohtelua sovelletaan;
67. Notes the high preference utilisation rate and welcomes the continuous increase in tariff lines where preferences are utilised;

Vaikka täsmällisiä tilastoja ei kaksikäyttötuotteiden luonteen takia ole saatavilla, kaksikäyttötuotteita sisältäviin tullinimikkeisiin luettavan viennin arvoksi arvioitiin noin 128 miljardia euroa EU:n vuoden 2004 viennistä ja 142 miljardia euroa EU:n vuoden 2005 viennistä eli 13 prosenttia kaikesta EU:n tavaraviennistä[1
Even if, due to the nature of dual-use items, the precise statistics are not available, exports of goods in tariff lines including dual-use items amounted to about 128 bn € of EU exports in 2004 and 142 bn € of EU exports in 2005, or 13 % of total EU merchandise exports[1

tariff headings

a) kuuluvat samaan tullinimikkeeseen ja joiden alkuperä määritettiin samojen alkuperäsääntöjen mukaisesti; ja
(a) fall under the same tariff heading and whose origin was determined in accordance with the same origin rules; and

Alustoimituksen vienti-ilmoitus on helpompi tehdä kuin normaali vienti-ilmoitus, koska alustoimitustavaroiden tullinimikkeenä käytetään vain kolmea kokoavaa Taric -koodia: 99302400 elintarvikkeet, 99302700 polttoaineet ja 99309900 muut tavarat.
The export declaration concerning vessel or aircraft supplies is easier to draft than a normal export declaration, because only three summarising TARIC codes are used as tariff headings for ship supplies: 99302400 foodstuffs, 99302700 fuels and 99309900 other goods.