Translation examples
Tämä tarkoittaa myös sitä, että voimme auttaa kaikissa brexitiin liittyvissä tulliasioissa.
This also means that we can help with all Brexit-related customs issues.
Jos asiakas kieltäytyy vastaanottamasta pakettia tulliasioiden tai muiden hänen vastuullaan olevien asioiden takia, me emme ole velvollisia palauttamaan maksua hylätystä lähetyksestä, koska me olemme täyttäneet velvollisuutemme ja lähettäneet tilauksen asiakkaalle.
If customers reject the package because of customs issues or other issues arising for which they are responsible, we will not be responsible for arranging any refund relating to the rejected package as we have fulfilled our obligation to complete and ship the orders to customers.
Sillä pyritään myös tehostamaan kansainvälistä yhteistyötä esimerkiksi keskinäisellä hallinnollisella avulla tulliasioissa(2).
It also aims to boost international cooperation including through mutual administrative assistance in customs matters(2).
Perustettiin myös muita työryhmiä, kuten tulliasioista vastaava keskinäisen avun ryhmä (GAM).
Other working parties were set up, such as the Mutual Assistance Group or GAM, which is responsible for customs matters.
Kuhunkin sopimukseen kuuluu liitteitä ja pöytäkirja hallintoviranomaisten keskinäisestä avunannosta tulliasioissa, jotka ovat kiinteä osa sopimusta.
17 Each PCA contains a series of annexes and a protocol on mutual assistance between authorities on customs matters, which form an integral part of the text.
Komissio suosittelee, että kolmansien maiden kanssa jatketaan neuvotteluja hallintoviranomaisten keskinäistä avunantoa koskevista kansainvälisistä sopimuksista tietojenvaihdon ja yhteistyön vahvistamiseksi tulliasioissa.
As regards relations with non-EU countries, it recommends continuing the negotiation of international agreements on mutual administrative assistance in customs matters, with a view to reinforcing exchange of information and cooperation.
Neuvoston päätös 2008/202/EY, tehty 28 päivänä tammikuuta 2008, Euroopan yhteisön ja Japanin hallituksen välisen yhteistyötä ja keskinäistä hallinnollista avunantoa tulliasioissa koskevan sopimuksen tekemisestä [EUVL L 62, 6.3.2008
ACT Council Decision 98/18/EC of 27 November 1997 concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and Canada on customs cooperation and mutual assistance in customs matters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test