Translation for "tulli-ilmoitusten" to english

Tulli-ilmoitusten

• customs declarations

Translation examples

customs declarations

Tariffikiintiön hallinnointi yksinkertaistettujen tulli-ilmoitusten osalta
Management of tariff quota in simplified customs declarations

a) tulli-ilmoitusten antamista 171 artiklan mukaisesti;
lodging a customs declaration in accordance with Article 171;

Tariffin eri alanimikkeisiin kuuluvia tavaroita koskevien tulli-ilmoitusten laadinnan yksinkertaistaminen
Simplification of the drawing-up of customs declarations for goods falling under different tariff subheadings

Kiinasta suuntautuva tuonti: Komissio on ehdottanut, että tuontia Kiinasta seurataan tulli-ilmoitusten avulla.
Chinese imports: the Commission suggested monitoring Chinese imports through customs declarations.

Raportin tulee sisältää vähintään Tullin määrittämä raportointimäärä Vähimmäismäärät ovat: Huolitsijat Yrityksen tulli-ilmoitusten/
The minimum amounts are: Forwarders The amount of customs declarations/warehouse deposits/year

Sovellettava lainsäädäntö Vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevien tulli-ilmoitusten hyväksymispäivien aikajärjestyksen mukaisesti hallinnoitavat tariffikiintiöt:
Tariff quotas managed in accordance with the chronological order of dates of acceptance of customs declarations for release for free circulation:

Tämän tietoihin pääsyn tarkoituksena on oltava tulli-ilmoitusten tarkast
This access to the data shall take place for the purpose of carrying out verifications of customs declarations under Article 188 of the Code or post-release control under Article 48 of the Code.

Tietoteknisestä näkökulmasta katsottuna se mahdollistaa tulli-ilmoitusten välittämisen eri jäs
From an IT point of view, it will allow the transmission of customs declarations between customs offices in different Member States, together with the possibility of the interchange of information with existing databases.

Tulli-ilmoitusten valtavasta määrästä voidaan selviytyä ja laillisen kaupan helpottamista koskeviin vaatimuksiin ja eri sidosryhmien odotuksiin niiden etujen suojelusta vastata vain Tulli-ohjelman tukemilla toimilla.
The enormous volume of customs declarations, coupled with the demands for facilit