Translation for "tulkitaanko" to english

Tulkitaanko

• the interpretation was
• whether to interpret

Translation examples

the interpretation was

Mutta he eivät tienneet, että Joosef ymmärsi heitä, sillä hän puhui heille tulkin kautta.
23 And they did not know that Joseph understood, for the interpreter was between them.

42:23 Vaan ei he tietäneet Josephin sitä ymmärtävän; sillä hän puhui heille tulkin kautta.
42:23 And they did not know that Joseph understood, for the interpreter was between them.

42:23 Mutta he eivät tienneet, että Joosef ymmärsi heitä, sillä hän puhui heille tulkin kautta.
42:23 And they knew not that Joseph understood them; for the interpreter was between them.

Kellonaikoja oli vaikea opetella, ja joskus asioita jäi hoitamatta sen vuoksi: äiti meni toimistoihin väärään aikaan, eikä tulkki ollut silloin enää paikalla.
It was difficult to learn the exact times of the day, and therefore sometimes things were left unattended: the mother went to the offices at the wrong time, and the interpreter was no longer there.

Tulkkien saatavuus oli huono.
The interpreter was not case sensitive.