Translation for "tulkintaerot" to english

Tulkintaerot

• differences of interpretation
• differences in interpretation

Translation examples

differences of interpretation

(1) Jos CPV:n ja NACE:n välillä esiintyy tulkintaeroja,
(1) In the event of any difference of interpretation between the CPV and the NACE, the CPV nomenclature will apply.

(1) Jos CPV:n ja NACE:n välillä esiintyy tulkintaeroja, sovelletaan NACE-nimikkeistöä.
(1) In the event of any difference of interpretation between the CPV and the NACE, the NACE nomenclature will apply.

50243000-0 (1) Jos CPV:n ja CPC:n välillä esiintyy tulkintaeroja, sovelletaan CPC-nimikkeistöä.
50243000-0 (1) In the event of any difference of interpretation between the CPV and the CPC, the CPC nomenclature will apply.

differences in interpretation

Kauppasopimuksesta on tulkintaeroja.
You have differences in interpreting the trade agreement.

Tulkintaeroista johtuen toistaiseksiyleispätevää eurooppalaista luonnonläheisyyttä kuvaavaa luokitusta ja mittausmenetelmää ei ole.
Due to differences in interpretation, there is as yet no common, functioning European classification and measurement system for naturalness.

Tänään voimme sanoa, että tämä lähestymistapa oli tulkintaeroistaan huolimatta osaltaan murentamassa Euroopan kahtiajakoa.
Today we can say that -differences in interpretations notwithstanding - the approach chosen then helped us to overcome the division of Europe.

7. katsoo, että SEU 2 artiklassa tarkoitettujen arvojen tulkintaerot ja noudattamatta jättäminen heikentävät Euroopan yhdentymishankkeen yhteenkuuluvuutta, kaikkien eurooppalaisten oikeuksia ja tarvittavaa jäsenvaltioiden keskinäistä luottamusta;
7. Considers that differences in interpretation and non-compliance with the values referred to in Article 2 of the TEU weaken the cohesion of the European project, the rights of all Europeans and the mutual trust needed among the Member States;