Translation for "tulitukseen" to english

Tulitukseen

noun

• fire
• firing

Translation examples

fire noun

Rohkeutta tulituksen alla
Courage Under Fire

Kaikki nämä tulitukset ja uudet alut
All these firing shots and making grounder

Hiivimme pöydän alle ja aloitimme ylikersantin tulituksen.
Gabrielle nodded and continued poking the fire.

Puheessaan Hitler ilmoitti Saksan vastanneen puolalaisten tulitukseen.
In his speech, Hitler announced that Germany had responded to Polish fire.

Värvätyt koulutetaan perinpohjaisesti ja he pysyvät rauhallisina tulituksen alla.
Enlisted personnel are thoroughly trained and stay calm under fire.

Vahvistettu bunkkeri on rakennettu kestämään vihollisen ajoneuvojen raskaankin tulituksen.
Fortified Bunker The fortified bunker is constructed to withstand heavy fire from enemy vehicles.

Musta kiiltävä seinä, asennettu tulituksen kohteeksi kynttilöiden ja perustana TV
Black glossy wall, fitted under fire from candles and as the basis for TV

Kristallinkirkas ajattelu naurettavan kovan tulituksen alla on avain selviytymiseen Vanquishissä.
Crystal clear thinking under ridiculously heavy fire is the key to survival in Vanquish.

Hänet tapettiin vihollisen tulituksessa Yong Dongin taistelun aikana 19- vuotiaana.
He was killed by hostile fire during theBattle of Yong Dong at the age of 19.

Tiedealus lähetetään tutkimaan tapausta, mutta se joutuu planeetan puolustusjärjestelmän aikaansaaman tulituksen kohteeksi.
A science ship is sent to investigate, but is fired upon by a defense system on the planet.

Etelä-Korea vastasi tulitukseen.
South Korean military return fire after a warning.

Taistelulaivat aloittivat tulituksen kello 03.10.
Orders were given to open fire at 10:33.

Laivan kolmas konemestari sai tulituksessa surmansa.
One Marine Engineering Mechanic died in the fire.

Useat rakennukset Kumanovossa tuhoutuivat tulituksen aikana.
A great number of Muscovites died in the fire.

Haavoittuneet joutuivat alttiiksi jatkuvalle tulitukselle.
Ambulances are experiencing difficulties in reaching the injured because of continuous fire.

Opiskelijat vastasivat armeijan tulitukseen hyökkäämällä armeijan kimppuun.
The rebels blamed the fire on army shelling.

Monet kaatuivat pommien tai lentokoneiden tulituksen takia.
Many were killed when their batteries were hit by bombs or machine-gun fire from Allied fighters.

Hän menettää oikean kätensä omiensa tulituksessa, mutta selviää hengissä.
He then fired the third gunshot into his own head, but survived.

Kun vihollisarmeija oli tarpeeksi heikentynyt jousiratsuväen tulituksesta, aloittivat katafraktit rynnäkön.
As the troops were moving towards the enemy post, the enemy artillery started firing heavily.

Yksikään brittisotilas ei haavoittunut tulituksessa eikä yhtään loukkaantumisilmoitusta tullut.
One was shot down by British ground fire in error and the loss of the remainder cannot be established.