Translation for "tulitko" to english

Tulitko

• you came
• did you come

Translation examples

you came

Sinä tulit MINUN voitelussani, sinä tulit MINUN rakkaudessani.
You came in MY anointing, you came in MY love.

(Hyvää päivää, tulit?).
Good day, you came?

te tuli maailmaan!
you came into the world!

Kiva kun tulit tänne!
Great that you came here!

Tulit oikeaan paikkaan.
You came to the right place.

Tämä on mitä tuli.
This is what you came for.

- Tulit kuitenkin hymyillen pintaan...
- But you came out smiling, anyway...

Tulit rakastamaan, mutta kuinka?
You came to love but how?

Joku tuli kävellen pihan yli.
You came on yore own invite.

Tulit ja rikoit mun pakopaikan
You came and broke my refuge

H. Osmo) Sinä tulit – 2.27 (säv.
To Hatî (You came) 02.

Minulta on kysytty miksen käytä perinteisiä henkisten harjoitusten menetelmiä, esimerkiksi ollessani tekemisissä ihmisten kanssa, jotka etsivät minut käsiinsä tai jäljittävät minut; ja vastaus on tietenkin, että samasta syystä kuin tulit kotiini tänään autolla etkä kamelin selässä.
People have asked me why I don't use traditional methods of spiritual training, for instance, in dealing with people who seek me out or hunt me down; and of course, the answer is, that it's for the same reason that you came to my house today in a motorcar and not on the back of a camel.

did you come

EA: Miten tulit töihin EA:lle?
EA: How did you come to work at EA?

Tulitko bussilla? - Hän kysyi, tulenko bussiin.
Did you come by bus? - She asked if I came by bus.

Kune kun kiu vi venis? - Yhdessä kenen kanssa sinä tulit?
Kune kun kiu vi venis? - Together with whom did you come?

Cool puutarhakalusteet patio tai patio Kuinka tulit artikkeliimme?
Cool garden furniture for the patio or the patio How did you come to

Niin hän sanoi hänelle: ystäväni, kuinkas tänne tulit, ja ei sinulla ole häävaatteita?
and he *said to him, `Friend, how did you come in here without wedding clothe

22:12 Niin hän sanoi hänelle: ystäväni, kuinkas tänne tulit, ja ei sinulla ole häävaatteita?
22:12 and he said to him, 'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?'

Ja kun he löysivät hänet järven toiselta puolelta, sanoivat he hänelle: "Rabbi, milloin tulit tänne?"
And when they had found him across the sea, they said to him, “Rabbi, when did you come here?”