Translation for "tulevat sinun" to english

Tulevat sinun

• come on you
• come to you

Translation examples

come on you

2 Ja kaikki nämä siunaukset tulevat sinun osaksesi ja saavuttavat sinut, jos kuulet Herran, sinun Jumalasi, ääntä.
2 and all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall listen to the voice of Yahweh your God.

2 Ja kaikki nämä siunaukset tulevat sinun osaksesi ja saavuttavat sinut, jos kuulet Herran, sinun Ju
2 And all these blessings will come on you and overtake you, if your ears are open to the voice of the Lord your God.

28:2 Ja kaikki nämät siunaukset tulevat sinun päälles, saavuttavat sinun, ettäs Herran sinun Jumalas äänelle kuuliainen olit.
28:2 and all these blessings shall come on you, and overtake you, if you shall listen to the voice of Yahweh your God.

9 Mutta nämä molemmat tulevat sinun osaksesi äkisti, yhtenä päivänä: lapsettomuus ja leskeys; ne kohtaavat sinua täydeltänsä, huolimatta velhouksiesi paljoudesta, loitsujesi suuresta voimasta.
9 But these two things shall come to you in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come on you in their perfection for the multitude of your sorceries, and for the great abundance of your enchantments.

15 Mutta jos sinä et kuule Herran, sinun Jumalasi, ääntä etkä tarkoin pidä kaikkia hänen käskyjänsä ja säädöksiänsä, jotka minä tänä päivänä sinulle annan, niin kaikki nämä kiroukset tulevat sinun päällesi ja saavuttavat sinut.
15 But if you do not give ear to the voice of the Lord your God, and take care to do all his orders and his laws which I give you today, then all these curses will come on you and overtake you:

28:15 Mutta ellet sinä kuule Herran sinun Jumalas ääntä, pitääkses ja tehdäkses kaikki hänen käskyjänsä ja säätyjänsä, jotka minä tänäpänä sinulle käsken, niin kaikki nämät kiroukset tulevat sinun päälles ja sattuvat sinuun.
28:15 But if you do not give ear to the voice of the Lord your God, and take care to do all his orders and his laws which I give you today, then all these curses will come on you and overtake you:

30:1 Ja pitää tapahtuman, kuin kaikki nämät tulevat sinun päälles, siunaus eli kirous, jotka minä panin sinun etees, ja sinä rupeet ne panemaan sydämees, kaikkein pakanain keskellä, kuhunka Herra sinun Jumalas sinun on ajanut;
30:1 It shall happen, when all these things have come on you, the blessing and the curse, which I have set before you, and you shall call them to mind among all the nations, where Yahweh your God has driven you,

come to you

Olkoon rakkaus tulevat sinua eniten:
Let the love come to you most:

Jos uskot ihmeisiin, ne tulevat sinulle.
If you believe in miracles, they will come to you.

He tulevat sinun ja minun luo meidän huonoimpina aikoina.
They come to you and me in our darkest hours.

Kun käytät, oikeat konjugaatiot ja sanasto tulevat sinulle helpommin!
As you practice, the right conjugations and vocabulary will come to you more easily!

Päätä, kuinka paljon voit olla vieraita jakuinka usein he tulevat sinulle.
Decide how much you can be the guests andhow often they come to you.

Kävijät tulevat sinulle valokuvan, jossa voit nähdä, mitä kampauksen kävijä haluaa.
Visitors come to you with a photo where you can see what hairstyle visitor wants.

Valehtelijoita tulee, ja he tulevat sinun luoksesi, aivan kuin valon enkeli.
Liars will come, and they will come to you, just as an angel of light.

Vieraat, jotka tulevat sinun pitäisi nähdä ystävällinen, rauhallinen, viihtyisä ja miellyttävä ilmapiiri.
Guests who come to you should see a friendly, calm, cozy and pleasant atmosphere.

Nämä puolestaan myös oblyubuyut oppilaitoksessanne ja tulevat sinulle säännöllisesti, jolloin jo tuttuja.
Those, in turn, also oblyubuyut your institution and will come to you on a regular basis, resulting in already acquaintances.