Translation for "tulenarkojen" to english

Tulenarkojen

• flammable

Translation examples

flammable

X04 - Altistuminen tulenarkojen aineiden syttymiselle
X04 - Exposure to ignition of highly flammable material

tulenarkoja, herkästi syttyviä aerosolikaasuja (yli 2 kg tai 2 litraa), retkikaasupulloja
flammable aerosol gases (over 2kg or 2 liters), camping gas bottles;

Ei voi säilyttää tulenarkoja materiaaleja huoneessa, aseita, kemiallisia ja radioaktiivisia laitteita.
Do not store flammable materials in the room, weapons, chemical and radioactive devices.

Yli puolet henkilöstöstä on työssään päivittäin tekemisissä vaarallisten tai tulenarkojen kemikaalien kanssa.
More than half of the employees are in daily contact with dangerous or flammable chemicals in their work.

Syttyvien ja tulenarkojen materiaalien varastointi, käsittely ja käyttö aiheuttavat jatkuvan palovaaran kaikilla kaivosteollisuuden alueilla.
Storage, handling and use of flammable and combustible materials pose ever-present fire hazards in all sectors of the mining process.

Räjähteiden sekä syttyvien ja tulenarkojen aineiden ja laitteiden kuljettaminen on kuitenkin kiellettyä matkustajien ja matkustamohenkilökunnan terveyden ja/tai lentokoneen turvallisuuden takaamiseksi.
However, it is prohibited to transport explosives, flammable and combustible substances and devices which pose a risk to the health of passengers and crew and/or the safety of aircraft.

Tulenarkojen aineiden kipinöinnin estämiseksi tupakointi ja muut liekin lähteet suihkumaalauksen yhteydessä olisi kiellettävä ja työkalut on arvioitava ja maadoitettava asianmukaisesti suihkumaalauksessa käytettäväksi.
And to prevent sparking a flammable substance, smoking and other sources of flame near spray painting operations should be prohibited and tools should be properly rated and grounded for work in a spray painting area.

Monet pinnoitteet sisältävät tulenarkoja aineita, jotka aerosoloituvat ruiskutettaessa sähkökäyttöisten laitteiden läpi ja ilman asianmukaista ilmanvaihtoa, kuten ruiskutuskaapissa, nämä höyryt voivat muodostaa ja aiheuttaa räjähdys- ja tulipalon.
Many coatings contain flammable substances that are aerosolized when sprayed through powered equipment and without proper ventilation, such as in a spray booth, these vapors can build up and create an explosion and fire danger.

Valitsemalla lisälämmitystä vaihtoehto, muistaettä autotallin - palovaara muissa tiloissa kuin ajoneuvo on usein tallennettu tulenarkoja materiaaleja: toimitukset polttoaineen, voiteluaineiden, kosmetiikka, renkaat pyörät, jne Siksi tärkein vaatimus lämmityslaitteen - paloturvallisuus ..
Choosing the auxiliary heating option, rememberthat garage - a fire risk premises other than a vehicle it is often stored flammable materials: supplies of fuel, lubricants, cosmetics, tires for wheels, etc. Therefore, the main requirement for the heating device - fire safety..

ripsivärit ja muut samanrakenteiset aineet Ei saa kuljettaa: Aseita tai niiden osia; räjähdysmateriaaleja, esim. ilotulitteita, sähikäisiä ja nalleja; teräviä esineitä, esim. puukkoja, tikareita, miekkoja; tulenarkoja nesteitä ja kiintoaineita, esim. spriitä, sytytinkaasua, liuottimia, maaleja, tulitikkuja; radioaktiivisia aineita; paineenalaisia kaasuja, esim. tulenarat aerosolit; myrkkyjä, esim. kasvin
Weapons, or their component parts, such as ammunition, flares, fireworks or detonators; sharp metal items, such as penknives, pocket knives or clasp knives, daggers or swords; solid or liquid flammable materials, such as spirit, lighter gas, solvents, paints, or matches; compressed gases, such as aerosols with flammable contents; toxic substances, such as pesticides; corrosive substances; and other hazardous materials, such as items with a strong magnetic field.

Tuotteiden suojauksella pyritään siihen, että ei missään tilanteessa lähtisi kipinää joka voisi sytyttää tulenarkoja kaasuja palamaan.
In hazardous locations, interrupting the circuit does not emit a spark that could ignite flammable gases.