Translation for "tulehdustilan" to english

Tulehdustilan

• an inflammatory condition
• inflammatory condition

Translation examples

an inflammatory condition

Hiustenlähdön syyt ovat moninaiset ja usein taustalla on päänahan tulehdustila, joka aiheuttaa hiustenlähtöä lisäten DHT:n vaikutusta.
The reasons for hair loss are many, and often in the background there is an inflammatory condition of the scalp which causes hair loss, increasing DHT effect.

inflammatory condition

koostuvien omega-3-rasvoja EPA ja DHA tarjoavat monenlaisia potentiaalisia hyvinvoinnin kohentamiseksi mielenterveyttä, käsittelee tulehdustila, ja myös jopa syövän varotoimena.
products consisting of the omega-3 fats EPA and DHA offer a large variety of potential prosperity for boosting mental health, dealing with inflammatory condition, and also even for cancer precaution.

täydentää koostuu omega-3 rasvahappoja EPA ja myös DHA tarjota laaja valikoima mahdollisia hyvinvoinnin parantamiseksi psyykkistä terveyttä, käsitellään tulehdustila, sekä syöpäsoluja varotoimena.
supplements consisting of the omega-3 fatty acids EPA and also DHA provide a vast array of potential prosperity for improving psychological health, dealing with inflammatory condition, as well as for cancer cells precaution.

kapselit sisältävät omega-3-rasvoja EPA ja myös DHA käyttää suuri joukko mahdollisille voiton parantaa psyykkistä terveyttä ja hyvinvointia, jossa käsitellään tulehdustila, sekä syövän suojaa.
products including the omega-3 fatty acids EPA and also DHA offer a large range of potential prosperity for boosting mental health, treating inflammatory condition, and even for cancer cells preventive.

"Kun otetaan huomioon silmän takaosan ei-infektioperäisen uveiitin, monissa tapauksissa kroonisen tulehdustilan, nykyisiin hoitovaihtoehtoihin liittyvät riskit, on olemassa merkittävä sellaisten uusien hoitojen tarve, joita voitaisiin käyttää pitkäaikaisesti kliinisten tulosten optimoimiseksi", sanoo tri Naveed Shams, Santen Ltd -yhtiön tutkimusjohtaja ja maailmanlaajuisen tutkimu
"Given the risks associated with currently available therapeutic options for NIU of the posterior segment, a chronic inflammatory condition in many cases, there is a significant need for novel treatments that could be used in a sustained manner to optimize clinical outcomes," says Dr. Naveed Shams, Chief Scientific Officer and Head, Global R

Thaihieronta ei sovellu, mikäli sairastat tai sinulla on jokin seuraavista: ihotulehdus tai krooninen ihosairaus, nivel- tai jännetulehdus tai elimistön muu tulehdustila, sydän- ja verisuonitauti, korkea verenpaine, luunmurtuma, lihasvamma, nyrjähdys, sijoiltaanmeno, tekonivel, osteoporoosi, syöpä, kuume, suonikohjut, tai mikäli sinulla on todettu kasvanut laskimotukosriski tai olet raskaana. Thaihieronta ei myöskään sovi alkoholin tai muun päihteen vaikutuksen alaisena oleville.
Thai massage is not suitable: in case of infectious and chronic skin disease, inflammation of joints and tendons and inflammatory conditions, cardiovascular diseases, high blood pressure, traumas - fractures, traumas of muscles, sprains, artificial joints, osteoporosis, cancer, fever, varicose veins, risk of blood clots, pregnancy, as well as in case the client is under the influence of alcohol or narcotics.