Translation for "tulee sitova" to english

Tulee sitova

• this will be binding
• becomes binding

Translation examples

becomes binding

Milloin varauksesta tulee sitova?
When does my booking become binding?

Milloin vieraan varauksesta tulee sitova?
When does the guest's booking become binding?

BBIAS:n tuotteiden hintoja voidaan muuttaa siihen asti, että asiakkaan tilauksesta tulee sitova.
BBIAS’ product prices are subject to changes until the customer’s purchase order has become binding.

Tuolloin tehdään myyntisopimus, josta tulee sitova sekä käyttäjän että meidän osalta.
At such time, the contract for sale will be made and become binding on both you and us.

Varauksesta/tilauksesta tulee sitova, kun asiakas vahvistaa sen kirjallisesti Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta.
Bookings / confirmations A booking becomes binding when the client confirms it in writing to This email address is being protected from spambots.

Edellä 1 kohdassa tarkoitetuista edellytyksistä ja päätöksistä tulee sitovia ainoastaan, jos sääntelyviranomainen ei vastusta niitä kolmen viikon kuluessa ilmoittamisesta.
Those conditions and the decisions referred to in paragraph 1 shall become binding only if the regulatory authority has raised no objections within three weeks of notification.

Koska tämä sopimus sisältää Palvelujemme käyttöön soveltuvia laillisesti sitovia ehtoja, lue ja varmista, että hyväksyt ne molemmat, ennen kuin niistä tulee sitovia, ja joka kerta, kun käytät Palvelujamme.
As this Agreement sets out legally binding terms which apply to your use of our Services, please read and make sure that you are comfortable with them both before they become binding on you and each time you use our Services.

Todettiin, että noin 70% potilaista voi kieltäytyä hyväksymästä varoja verenohennuslääkkeitä, ja se ei johda komplikaatioita.Mutta jos potilas nähtiin taipumus muodostaa verihyytymiä, tai on diagnosoitu eteisvärinä, niistä tulee sitova. Drugs "Cardiomagnyl" ja "Tromboottinen Ass»
It was found that about 70% of patients may refuse to accept funds for blood thinners, and it does not lead to complications.But if the patient was seen a tendency to form blood clots, or has been diagnosed with atrial fibrillation, they become binding.

osa ratkaisua automaation tulee sitova poistopuhallin valta valo kytkeytyy kylpyhuone ja wc.Kohtuullinen, mutta ei aina.Erityisesti kesällä tyhjennysaukot ovat jatkuvasti haihduttamalla ja ilma tulee tunkkainen.Tässä on enemmän merkitystä tie on / off signaalin humidistat.
part of the solution for automation become binding exhaust fan power to the light switches in the bathroom and toilet.Reasonable, but not always.In particular summer of drain holes are constant evaporation and the air becomes stale.Here is more relevant tie on / off signal from a humidistat.