Translation for "tulee olla" to english

Tulee olla

• must have
• will be
• must be

Translation examples

must have

Kuvien tulee olla hyvälaatuisia.
Images must have high quality.

Vierailla tulee olla omat lakanat.
Guests must have their own sheets.

LED-insinöörin tulee olla järkeä...
LED power engineer must have common sense...

Kilpailijoilla tulee olla oma vakuutus.
All competitors must have their own insurance.

Pyrkijällä tulee olla riittävä kielitaito.
The pupil must have adequate linguistic skills.

Sinulla tulee olla GO Launcher as...
You must have GO Launcher inst...

Sinulla tulee olla GO Launcher asennettu.
You must have GO Launcher installed.

AYY:n edunvalvonnalla tulee olla selkeät tavoitteet ja ylioppilaskunnalla tulee olla selkeä käsitys tärkeimmistä sidosryhmistä.
AYY’s advocacy work must have clear goals and the Student Union must have a clear understanding of its main stakeholder groups.

Olemassaolollani tulee olla syy.
My existence must have a cause.

Tavoitteiden tulee olla suhteutettuna keinoihin.
The answer must have something to do with its targets.

Jokaisessa polkupyörässä tulee olla toimivat jarrut.
Poland – All bicycles must have at least one functional brake.

Mikäli paita on värillinen, myös liivin tulee olla värillinen.
Shirts must have collars and must be a certain color.

Nimettävän pelaajan aktiiviurasta tulee olla kulunut vähintään viisi vuotta.
Nominated athletes must have been retired for a minimum of five years.

Matriisien tulee olla saman muotoisia, jotta yhteenlasku on mahdollista.
Communicating parties must have the same key in order to achieve secure communication.

Kentillä tulee olla katsomot, joissa on istumapaikat vähintään 500 hengelle.
Currently, clubs must have home arenas with capacity of minimum 500 seats.

Tieteellisen tiedon tulee olla avointa ja muiden tutkijoiden tutkimusta tulee arvostaa.
The researcher must have substantial scientific research experience and be well published in scientific journals.

Formatoinnin (alustamisen) jälkeen vapaata tilaa tulee olla vähintään 250 megatavua.
To qualify as a free throw percentage leader, the player must have at least 125 free throws made.

Jokaisessa joukkueessa tulee olla vähintään 20 pelaajaa, joista kolmen on oltava alle 20-vuotiaita.
Each team must have at least three players that are at the most 19 years old.

will be

Sinulla tulee olla [... lisää
You will be [... more

Aloitusmuodon tulee olla sellainen.
Much analysis will be done.

JavaScriptin tulee olla päällä.
Your request will be handled promptly.

Sinun tulee olla sisäänkirjautuneena.
Your code will be visible here

Uskossa tulee olla erittäin tosissaan.
“I” will be truly born.

Vision tulee olla tavoitettavissa.
The movie will be released in Edd.

Glassfish serverin tulee olla päällä.
will be used for database accounts.

Artikkelien tulee olla julkaisemattomia.
The manuscripts of research articles will be peer-reviewed.

Otsapenkereen tulee olla erottuva.
Inurnment will be private.

Lasin tulee olla ohut ja väritön.
The facade will be limestone and glass.

Omaisuuden tulee olla kansallisessa, muttei valtiollisessa omistuksessa.
They will be granted personal rights, but no national ones.

Alemman rintakehän linjan tulee olla kyynärvartta alempana.
If there is a separate chip chamber it will be above the core barrel.

Käytettävien kuvausvälineiden tulee olla jokaisen sopimusvaltion hankittavissa.
All the operational items that will be in use at the final state have to be documented.

Päärynän kasvupaikan tulee olla aurinkoinen, lämmin ja suojattu kylmiltä tuulilta.
A tree that has just been planted will be fragile and needs protection from wind and cold weather.

Kaiken suojeluskuntain keskittymisen tämän sotatoimen varalle tulee olla suoritettu tammikuun 27 p:nä klo 2 yöllä.
A Mass Meeting will be held on the Place d'Armes this evening at 8 o'clock.

"Emme tiedä mitään, emme edes tietämättömyyttämme"; siksi viisaan ihmisen tulee olla tyytyväinen agnostiseen asenteeseen.
"We know nothing, not even our ignorance"; therefore the wise man will be content with an agnostic attitude.

Piirit olisi lisäksi jaettu palvelualueisiin, joiden väestömäärän tulee olla vähintään 20 000 asukasta ja joiden sisällä tarjotaan lähipalveluita.
Approximately 800 new homes, a proportion of which will be for affordable/key worker housing.

must be

Tavoitteena tulee olla.
Must be established.

Valokuvien tulee olla:
Photographs must be:

Viranomaisen tulee olla:
The authority must be:

Tulee olla värillinen
Must be in colour

Tulee olla menetelmä.
The method must be there.

tekstien tulee olla väärässä. |
texts must be wrong. |

-Lappujen tulee olla paikoillaan.
-Tags must be attached.

Villa tulee olla kuiva.
Wool must be dry.

Meidän tulee olla kärsivällisiä.
There must be more.

Painon tulee olla suhteutettuna säkäkorkeuteen.
Weight must be relative to height.

Tekstin tulee olla PDF-formaatissa.
Applications must be in PDF format.

Karvanpeitteen tulee olla peittävää.
From there on the masquerade must be maintained.

Suodattimien tulee olla yhteydessä kotelon runkoon.
Bundies must be worn under the skirt.

Hoidon tulee olla strukturoitua ja suunnitelmallista.
Facilities must be arranged and carefully planned.

Aidossa fantasiassa tulee olla tarttumapinta todellisuuteen.
The opposite of unreality must be reality.

Maksujen tulee olla myös kohtuulliset ja tasapuoliset.
Taxes must be responsible and fair.

Vihkimisellä tulee olla vähintään kaksi todistajaa.
There must be at least two competent witnesses.

Pelivaiheen merkinannot tulee olla merkittynä konventiokortteihin.
The card sequence in the tricks must be conserved.