Translation examples
Tule yksin, tule ryhmässä, tule syömään, tule juomaan, tule pelaamaan, tule kuuntelemaan musiikkia.
Come alone, come in a group, come eat, come drink, come play a game, come listen to the music.
Tule, tule minun kanssani!
Come, come with me!
Minä tulen, Sirona, minä tulen!
I am coming, Sirona, I am coming.
Tule muuten vaan, tule ennen teatterin alkua, tule Jazzklubille.
Come spend some time, come before the start of the theatre, come to Jazz-club.
Tulehan Katie, tule.
Come along, Kati
Täältä tulee morsian... tässä tulee morsian...
Here comes the bride...here comes the bride...
Tuleeko sitä – vai koska se tulee?
Will it come – or when will it come?
Jos tulet testeihin, tulethan ajoissa paikalle!
If you come to the tests, please come early!
Sinä tulet valona.
Comes to light.
Tule takaisin, olmi!.
Come Back, Buddy!
Se vain tulee.
It just comes.
Lauri tulee paikalle.
Perry comes in.
Tule, Jeesus (säv.
(Yes, come, Lord Jesus!).
Onneksi äiti tulee kotiin.
Tommy Comes Home.
Huomenna hän tulee (ransk.
He's Coming Tomorrow.
Tule takaisin, pikku Sheba.
"Come Back Little Sheba".
Näkeminen tulee ennen sanoja.
Poetry comes before action.
Tulet pelaamaan, ja tulet pelaamaan nopeasti ja kovaa. Siirry sivuille
You're going to play, and you're going to play fast and hard.
Siellä tulee breakfast...
There's going to breakfast...
Mikä minusta tulee isona?
Going to The Dogs.
Näin tulee tapahtumaan.
Death is going to happen.
tulemme reagoimaan tähän?
going to respond to this?
Tänään tulee olemaan onnen päivä, sinun tulee kertoi yksinkertainen ruoanlaitto hampurilainen resepti.
Today is going to be your lucky day, your going to be told a...
Minusta tulee isä!
I'm going to be a dad!
Robert Pattinsonista tulee ihmeellinen.
Robert Pattinson is going to be amazing.
Meillä tulee varmasti olemaan hauskaa".
We’re going to have some fun."
Kukaan ei tule yllättymään, mitä siinä tapahtuu.
Nobody knows what's going to happen.
Siitä tulee mahtava, mahtava albumi.
It's going to be a great, great record."
Anita tulee saamaan aikaan maanlaajuisen homoliikkeen.
Anita's going to create a national gay force."
Alueen takaa tulee myös uusi kevyenliikenteenväylä.
A new, underground passageway is also going to be built.
Hän tulee olemaan pinnalla seuraavien 20 vuoden aikana.
She's going to be around in 20 years.
Silloin Elle tulee huoneeseen ja raivostuu jälleen.
So she's going to get out here and cry again.
Tule, tule, älä odota!)))
Come on, do not wait!)))
Joten, tule muotitietoiset!
So, come on fashionistas!
- Tule käytävään, Petja.
Oh, come on now.
David, tule eteen.
David, come on up.
Se tulee yllenne!
It will come on you!
Tule tänne ja istu alas.
Come on, sit down.
Tule ja luota minuun.
Come on and trust me.
Miksi hän ei tule?
Did he come on time?
Casper, sinä tulet mukaani.
Casper, come on with me.
Alfred Markush) Tule Röhön rantaan – 1942 (säv.
Martha MacLeod Come on Danger (1942) ....