Translation examples
Mahdollinen täydellinen suoliston tukkeutuminen.
Possible the development of complete intestinal obstruction.
Suolen tukkeutuminen: diagnoosi- ja hoitomenetelmät
Intestinal obstruction: methods of diagnosis and treatment
Monilla on nuha, turvotus ja nenän tukkeutuminen, imusolmukkeet lisääntyvät.
Many have rhinitis, edema and nasal obstruction, lymph nodes increase.
Suoliston tukkeutuminen lapsille useimmissa tapauksissa johtuu tarttumien tai kutien muodostumisesta.
Intestinal obstruction in children in most cases is due to the formation of adhesions or invaginations.
Lisäksi tukkeutuminen voi johtua siitä, että suolistosta puristetaan ulkopuolelta kystat, kasvaimet, verihyytymät jne.
In addition, the obstruction can be the result of squeezing the intestine from the outside with cysts, tumors, blood clots, etc.
Ne voivat aiheuttaa muun muassa hengitysvaikeuksia, eikä ilmateiden tukkeutuminen ole ohimenevää niin kuin astmassa.
These conditions cause breathing difficulties among other things and the obstruction of the airways is not reversible like in asthma.
Esimerkiksi jos tukkeutuminen johtuu alusten tukkeutumisesta, myrkytyksestä tai muusta tartuntataudista, sinun on ensin käsiteltävä sitä.
For example, if the obstruction was caused by blockage of vessels, poisoning or other infectious disease, then first of all you need to treat it.
Jatkuva nuha, kutina, aivastelu ja nenän tukkeutuminen estävät koko elämän, joten tämän taudin kärsivät ihmiset alkavat käyttää erityisiä lääkkeitä.
Constant rhinitis, itching, sneezing and nasal obstruction prevent a full life, therefore people suffering from this disease start taking special medications. Manifestations of an allergy
Vaikeat komplikaatiot amebiasista ovat suoliston perforointi ja peritoniitin kehittyminen, suolen tukkeutuminen sekä maksaentsyymit, jotka ovat seurausta améba-loisista.
Severe complications of amebiasis include perforation of the intestine and development of peritonitis, intestinal obstruction, as well as liver abscesses, which are a consequence of amoeba parasites.
Tarkasta objektiivin vaurioituminen, tukkeutuminen ja muut asiat.
Inspect the lens for damage, clogs and other things.
Tässä tapauksessa ei ole tukkeutuminen tai radiohuliganstva eetteriä.
In this case there is no clogging or radiohuliganstva ether.
Tukkeutuminen on yksi yleisimmistä virheistä vasaramyllyn käytössä.
Clogging is one of the common faults in the use of the hammer mill.
Koneiden ja putkien tukkeutuminen vaikuttaa tuotantoon, kuljetukseen ja varastointiin.
Machines and pipes become clogged and production, transport and storage are impeded.
Koska tämä on historiallinen rakennus, tukkeutuminen voi aiheuttaa epämiellyttäviä ongelmia.
Since this is an historical building, a clogging may cause uncomfortable problems.
Jos ei ole paljon tukkeutuminen ruosteen tai mahdollista pieniä roskia suodatin;
If there is not much the filter is clogged by rust or possible small debris filter;
Nodulokystinen akne Aknea voivat aiheuttaa hyvin monenlaiset seikat – hormonihäiriöt, huokosten tukkeutuminen, lisääntynyt rasvaneritys, geneettiset ja ympäristötekijät.
Acne can be caused by many different factors: hormone imbalance, pore clogging, increased oil secretion, genetic and external environmental factors.
Venttiilikokoonpanon tukkeutuminen johtaa siihen tosiasiaan, että jäähdytysneste "ajaa" pienen kiertokulman läpi, eikä sillä ole aikaa jäähdyttää moottoria.
Clogging the valve assembly leads to the fact that the coolant "chases" through a small circle of circulation, not having time to cool the engine.
Yleensä koulutuksen tukkeutuminen johtuu virheellisestä jäteveden järjestelmän toim innan, vaikka se on hyvin vaikea valvoa kaikkea, että tulee valua.
Usually education clogging is a consequence of improper sewage system operation, although it is very difficult to monitor everything that enters the drain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test