Translation for "tukikelpoisuusperusteet" to english

Tukikelpoisuusperusteet

• eligibility criteria

Translation examples

eligibility criteria

uusien tietojen mukaan hanke ei täytä tukikelpoisuusperusteita; —
according to the new data the project does not satisfy the eligibility criteria; —

b) että muutoksissa noudatetaan tämän asetuksen 7 artiklassa säädettyjä tukikelpoisuusperusteita;
(b) that the modifications comply with the eligibility criteria set out in Article 7 of this Regulation;

Hakemukset arvioidaan sen varmistamiseksi, että ne ovat alla kuvailtavien tukikelpoisuusperusteiden ja myöntämiskynnysten mukaisia.
Applications will be assessed to ensure compliance with the eligibility criteria and award thresholds below.

c) tehtävä kaikki tarkastukset, jotka ovat tarpeen viljelylohkoja koskevien tukikelpoisuusperusteiden, sitoumusten ja muid
(c) carry out all checks required to verify the compliance with the eligibility criteria, commitments and other obligations of the agricultural parcels;

suoria takauksia ja muita riskinjakojärjestelyjä muille rahoituksen välittäjille, jotka täyttävät 5 kohdassa tarkoitetut tukikelpoisuusperuste
direct guarantees and other risk sharing arrangements for any other financial intermediaries meeting the eligibility criteria referred to in paragraph 5.

Koheesiorahastosta annetussa asetusehdotuksessa toisaalta säilytetään tukikelpoisuusperusteet (kynnysarvona 90 prosenttia BKT:stä) ja tuen enimmäismäärä (85 prosenttia) .
On one hand, the regulation proposal (link to) establishing the Cohesion Fund retains the eligibility criteria (threshold of 90 % GDP), the grant limit (85 %).

Tämä koskee myös tapauksia, joissa tukikelpoisuusperusteiden noudattamatta jättäminen merkitsee myös täydentäviin ehtoihin liittyvien sääntöjen noudattamatta jättämistä ja päinvastoin.
This includes cases where the non-compliance with eligibility criteria also constitutes non-compliance with the rules on cross-compliance and vice versa.