Translation for "tukikelpoisuudesta" to english
- the eligibility of
- eligibility
Translation examples
Komissio laatii yleiset säännöt menojen tukikelpoisuudesta.
The Commission shall lay down common rules on the eligibility of expenditure.
määrä, joka olisi maksettava tuensaajalle hakemuksen tukikelpoisuuden tarkastelun jälkeen.
is payable to the beneficiary after an examination of the eligibility of the application.
Määrärahasiirtoesitykseen on liitettävä yhteenveto hakemuksen tukikelpoisuuden tarkastelusta.
The transfer request needs to be accompanied by a summary of the examination of the eligibility of the application.
FDA on laskenut tukikelpoisuudesta lapset saavat cochlear implantaatti kuin 12 kuukautta.
The FDA has lowered the eligibility of children to receive cochlear implant as 12 months.
Valtioneuvoston asetus rakennerahastoista osarahoitettavien kustannusten tukikelpoisuudesta tulee voimaan 1.6.2011.
The Government Decree on the eligibility of costs part-financed by the Structural Funds enters into force on 1 June 2011.
Tässä asetuksessa annetaan yhteisön säännöt tietyistä rakennerahastoista yhteisrahoitettavista toimista aiheutuvien menojen tukikelpoisuudelle.
This Regulation lays down common rules on the eligibility of expenditure of certain operations part-financed by the Structural Funds.
Tässä asetuksessa vahvistetaan yhteiset säännöt sellaisten menojen tukikelpoisuuden määrittelemiseksi, jotka aiheutuvat asetuksen (EY) N:o 1164/94 3 artiklassa säädetyistä, koheesiorahaston osarahoitusta mahdollisesti saavista toimista.
Scope This Regulation lays down common rules for determining the eligibility of expenditure under the measu
Menojen tukikelpoisuuden alkamis- ja päättymispäivä olisi määriteltävä, jotta koko unionissa olisi ERI-rahastojen käyttöön sovellettava yhtenäinen ja tasapuolinen sääntö.
The starting and closing dates for the eligibility of expenditure should be defined so as to provide for a uniform and equitable rule applying to the implementation of the ESI Funds across the Union.
Kun otetaan huomioon kiireellinen tarve saada nuorisotyöllisyysaloitteeseen kohdistetut varat käyttöön sen välitöntä täytäntöönpanoa varten, poikkeuksellinen menojen tukikelpoisuuden alkamispäivän olisi oltava 1 päivä syyskuuta 2013.
Taking into account the urgent need to mobilise the resources allocated to the YEI to support its immediate implementation, exceptionally the starting date for the eligibility of expenditure should be 1 September 2013.
Kun on kyse liikennealan osalta tämän asetuksen mukaisesti kolmansissa maissa toteutettavan yhteistä etua koskevan hankkeen tukikelpoisuudesta, olisi sovellettava asetuksen (EU) N:o 1315/2013 liitteessä III olevia ohjeel
As far as transport is concerned, for the purpose of the eligibility of projects of common interest in third countries under this Regulation, the indicative maps contained in Annex III to Regulation (EU) No 1315/2013 should apply.
Vähemmistöjen avustusten - tukikelpoisuuden perusteet
Finance Articles Minority Grants - Eligibility Criteria
Hallitus myöntää ohjelmat - tukikelpoisuuden tekijät
Government Grant Programs - Eligibility Factors
1. Maksut on laskettava todetun tukikelpoisuuden perusteella.
1. Payments shall be calculated on the basis of eligible actions.
tukikelpoisuuden arvioiminen biopolttoaineiden ja bionesteiden kulutuksen osalta.
eligibility for financial support for the consumption of biofuels and bioliquids.
c) tukikelpoisuuden arvioiminen biopolttoaineiden ja bionesteiden kulutuksen osalta.
(c) eligibility for financial support for the consumption of biofuels and bioliquids.
Ei, ja tukikelpoisuuden pitäisi sisältää vain vanhukset ja vammaiset
No, and eligibility should only include the elderly and disabled
tukioikeuksien osalta niiden olemassaolon ja tukikelpoisuuden tarkistamiseksi; c)
on the payment entitlements to verify their existence and the eligibility for aid; (c)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test