Translation for "tukikelpoisista" to english

Tukikelpoisista

• of the eligible
• eligible

Translation examples

of the eligible

70 % Toimen tukikelpoisista kustannuksista
70 % Of the eligible costs of the action

50 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, kun on kyse toteutettavuustutkimuksista.
50 % of the eligible costs for feasibility studies.

Tuki-intensiteetti saa olla enintään 15 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista suurten yritysten tapauksessa ja 50 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista pk-yritysten tapauksessa.
The aid intensity shall not exceed 15 % of the eligible costs for large undertakings and 50 % of the eligible costs for SMEs.

- 53 prosenttia tukikelpoisista julkisista menoista muilla alueilla;
53% of the eligible public expenditure in the other regions;

75 prosenttia investoinnin tukikelpoisista kustannuksista syrjäisimmillä alueilla; b) 75 prosenttia investoinnin tukikelpoisista kustannuksista Egeanmeren pienillä saarilla;
75 % of the amount of the eligible costs for investment in outermost regions; (b) 75 % of the amount of the eligible costs for investment in the smaller Aegean islands;

Tukikelpoisista alueista voidaan näin laatia luettelo.
An exhaustive list is then drawn up of the eligible regions. Population ceiling

100 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, kun on kyse perustutkimuksesta; b)
100 % of the eligible costs for fundamental research; (b)

Tuen enimmäisintensiteetti on 100 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista.
The aid intensity shall be limited to 100 % of the eligible costs.

d) 40 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista muilla alueilla.
(d) 40 % of the amount of the eligible costs in other regions.

d) 53 prosenttia tukikelpoisista julkisista menoista muilla alueilla.
(d) 53 % of the eligible public expenditure in the other regions.

eligible

Luettelo tukikelpoisista alueista
List of eligible regions

Tukikelpoisia alueita ovat:
The eligible regions are:

Tukikelpoiset hankkeet ja toimet
Eligible projects and actions

Olisi laadittava luettelo tukikelpoisista kulttuuritarkoituksista ja -toiminnoista ja täsmennettävä tukikelpoiset kustannukset.
A list of eligible cultural purposes and activities should be established and eligible costs should be specified.

Tukikelpoiset menot ohjelman sulkemisen yhteydessä
Eligible expenditure at closure

Yleiset säännökset ja tukikelpoiset toimenpiteet
General provisions and eligible measures

Valittujen hankkeiden tukikelpoiset kustannukset yhteensä
Total Eligible Cost of projects selected

4. Tukikelpoiset kustannukset voivat sisältää:
4. The eligible expenses may include:

Kartasta näkyvät tukikelpoiset alueet ESR:n nykyisellä ohjelmakaudella (2007–2013).
The eligible regions for the current ESF programming round (2007–2013) are shown on the map.