Translation examples
Käytössä pitäisi olla tukikehys, joka kattaa laajan valikoiman monipuolisia toimenpiteitä erilaisille oppijaryhmille.
A support framework should be in place, comprising a wide range of diversified measures for different groups of learners.
’politiikkatoimella’ sääntely-, rahoitus- tai verotustoimenpidettä taikka vapaaehtoista tai tietojen toimittamista koskevaa toimenpidettä, joka on jäsenvaltiossa otettu muotomääräisesti käyttöön ja pantu täytäntöön ja jolla luodaan tukikehys, vaatimus tai kannustin, jotta markkinatoimijat tarjoaisivat ja ostaisivat energiapalveluja ja toteuttaisivat muita energiatehokkuutta paran
‘policy measure’ means a regulatory, financial, fiscal, voluntary or information provision instrument formally established and implemented in a Member State to create a supportive framework, requirement or incentive for market actors to provide and purchase energy services and to undertake other energy efficiency improvement measures;
Sen vuoksi olisi perustettava SST-tukikehys, jonka tavoitteena on tukea avaruusesineiden seuranta- ja valvontapalvelujen perustamista ja toimintaa avaruusaluksille törmäyksistä aiheutuvien vahinkojen ja avaruusromun lisääntymisen ehkäisemiseksi sekä ennakoida liikeratoja ja paluureittejä parhaiden tietojen tarjoamiseksi hallituksille ja pelastuspalveluviranomaisille tapauksissa, joissa avaruusalukset tai niiden avaruusromu palaavat valvomattomasti maan ilmakehään.
An SST support framework should therefore be established with the aim of supporting the setting up and operation of services consisting of monitoring and surveying space objects with a view to preventing damage to spacecraft resulting from collisions and the proliferation of space debris, and with the aim of predicting trajectories and re-entry paths, in order to provide the best information to governmental and civil protection services in the event of uncontrolled re-entries of entire spacecraft or space debris thereof into the Earth's atmosphere.
Kun tukikehys on valmis, voit aloittaakattoihin.
When the supporting frame is ready, you can startroof covering.
Valinta riippuu ominaisuuksista sadon: suurempi massa lehtien ja hedelmien, voimakkaampi on tukikehys.
The choice depends on the characteristics of crop: the larger the mass of foliage and fruit, the stronger must be the support frame.
Kun tukikehys on valmis, siirry kipsilevyseinän.Rationaalisesti leikata arkki yksittäisten levyjen, yritetään välttää turhaa jätettä.
When the supporting frame is ready, proceed to the plasterboard wall.Rationally cut sheet on individual plates, trying to avoid unnecessary waste.
Ensinnäkin, sinun täytyy tietää, mitä runkorakenne mahdollistaa korkeussäätö.Ensinnäkin, sinun täytyy mitata kaikki huolellisesti ja tehdä ensimmäinen markup.Suositeltu (jos ohjeita ei toisin mainita) perustaa tukikehys niin, että etäisyys wc säiliön lattia oli noin 1 m.
First of all, you need to know what frame design allows for height adjustment.First, you need to measure everything carefully and make an initial markup.Recommended (if instructions are not indicated otherwise) to establish a support frame so that the distance from the toilet tank to the floor was approximately 1 m.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test