Translation for "tukijärjestelmien" to english

Tukijärjestelmien

• support systems
• support schemes

Translation examples

support systems

Yleinen tiedottamisen tukijärjestelmä
General information support system

Tervetuloa Gameforge tukijärjestelmään
Welcome to the Gameforge support system

Tukijärjestelmien kehitys ja integrointi
Development and integration of support systems

Sleep Expert - päätöksenteon tukijärjestelmän evaluointi.
Headache Expert - A medical decision support system.

JIRA – uusi online-tukijärjestelmä TimePlanille
JIRA – New online support system for TimePlan

Robinson Pabon, Kriittisten tukijärjestelmien koordinaattori, Farmalogica
Robinson Pabon, Critical Support Systems Coordinator, Farmalogica

Varhaiskasvatuspalvelut on keskeinen toimintakokonaisuus lapsiperheiden sosiaalipalveluissa ja tukijärjestelmässä.
Friends are a support system for the child and family as a whole.

Paikkatietojärjestelmät voidaan jakaa käyttötarkoituksen perusteella tapahtuma- ja tiedonhallintapainotteisiin tietojärjestelmiin sekä analyysipainotteisiin päätöksenteon tukijärjestelmiin.
This usage data can be passed on to business support systems for usage-based billing systems, capacity management and analysis of subscriber behavior.

Whedon ei alun perin aikonut ottaa elokuvaan lainkaan sivuhahmoja sankareiden omista elokuvista, sillä ”hahmot on erotettava tukijärjestelmistään, jotta tiimille syntyy tarvittava eristys”.
Prior to this, Whedon had not intended the film to include supporting characters from the heroes' individual films, commenting, "You need to separate the characters from their support systems in order to create the isolation you need for a team."

support schemes

Liite V – Yhteensopivat tukijärjestelmät:
Annex V – Compatible support schemes:

Uusiutuvalle energialle uusi tukijärjestelmä
New support scheme for renewable energy

kansallisten tukijärjestelmien tehokkuus; ja
the effectiveness of the national support schemes; and

Tässä asetuksessa säädetty uusi tukijärjestelmä korvaa asetuksella (EY) N:o 1698/2005 perustetun tukijärjestelmän.
The new support scheme provided for by this Regulation replaces the support scheme set up by Regulation (EC) No 1698/2005.

d) kansallisten tukijärjestelmien tehokkuus; ja
(d) the effectiveness of the national support schemes. and

Lisäksi EU-tukijärjestelmillä edistetään tuotantoeläinten hyvinvointia ja luonnonmukaista tuotantoa.
In addition, EU support schemes als

Etusivu › Ajankohtaista › Uusiutuvalle energialle uusi tukijärjestelmä
SEARCH Home › News › New support scheme for renewable energy

onko energiayksikkö saanut tukea jostain muusta kansallisesta tukijärjestelmästä ja kuinka paljon sekä tukijärjestelmän tyyppi;
whether and to what extent the unit of energy has benefited in any other way from a national support scheme, and the type of support scheme;

tarkastella myös kansallisten uusiutuvan energian tukijärjestelmien harmonisointia.
national support schemes for renewable energy should be re

Vuonna 2004 otettiin Välimeren tuotteille käyttöön erityisiä tukijärjestelmiä.
In 2004 specific support schemes were introduced for Mediterranean products.