Translation for "tukiaisia" to english

Tukiaisia

• subsidies

Translation examples

subsidies

Sundström: ”Emme pidä tukiaisista”
Sundström: ”We do not like subsidies”

Sundström: ”Emme pidä tukiaisista” – Suomen Metsäyhdistys ry
Sundström: ”We do not like subsidies” – Finnish Forest Association

Kun tukiaisia ei ole enää tarjolla, yhtiö kärsii.
Once subsidies are no longer available, the business suffers.

Kuvio on vaikea hallitukselle, koska se on luvannut, ettei ydinvoimalle myönnetä tukiaisia.
All a bit difficult for the government as they promised no subsidies for new nuclear.

Ovatko markkinat vapaat kun korruptoitunut hallitus antaa tähtitieteellisiä summia tietyille maatalousyrityksille tukiaisina?
Is it a free market when the corrupt government grants astronomical subsidies to certain agriculture corporations?

Kehitetään yhdessä ministeriöiden ja virastojen mekanismeja myöntämistä tuista ja tukiaisilla maatiloille ja henkilökohtainen tiloilla.
Developing together with ministries and agencies mechanisms for granting subsidies and subventions to farms and personal farms.

Venäjän avokätiset tukiaiset ovat perinteisesti olleet tärkein tekijä Valko-Venäjän ”talousihmeen” takana, mutta enää niitä ei jaeta.
Generous Russian subsidies, which have traditionally been the main source of the Belarusian “economic miracle”, are not available today.

Ajatelkaa kaikkia niitä fossiilisia polttoaineita, joita sadon kasvattamiseen ja korjuuseen on käytetty, kaikkia maanviljelijöille maksettuja tukiaisia sekä kaikkea logistiikkaa ja pakkaamista.
Think of all the fossil fuels which went into growing and harvesting crops, all the subsidies which went to farmers, all the logistics and packaging.

Nyt kun Espanjan hallitus on dramaattisesti supistanut näitä tukiaisia, jopa takautuvasti, enemmän kuin 50 000 aurinkoyrittäjää kohtaa taloudellinen katastrofi ja konkurssi.
Now that the Spanish government has dramatically curtailed these subsidies, even retrospectively, more than 50,000 solar entrepreneurs face financial disaster and bankruptcy. READ MORE HERE:

Näin on siitä huolimatta, että luomun tukiaiset ovat suurempia.
Despite this, the House approved the subsidy increase.

Maalis- ja lokakuussa 2005 hallitus teki epäsuositun päätöksen leikata öljyn hinnan tukiaisia, mikä nosti polttoaineen hintoja 29 % ja 125 %.
In March 2005 and again in October 2005, Yudhoyono made the unpopular decision to cut fuel subsidies, leading to increases in fuel prices of 29% and 125% respectively.