Translation examples
tukemalla vuosittaisia kokouksia
supporting annual meetings;
Jotkin Linuxin tukemat laitealustat eivät ehkä ole suoraan käynnistyslevykkeiden tukemia.
Some Linux-supported platforms might not be directly supported by our boot floppies.
Raportointi tukemaan työtä!
Reporting to support work!
Käytetään tukemaan huovat.
Used To Support Felts
tukemalla suomalaista taidetta.
• by supporting Finnish art
Dellin tukemat käyttöjärjestelmät
Dell Supported Operating Systems
Tukemaan immuunijärjestelmän toimintaa
Supporting the immune system
Prosessorin tukemat muistikanavat
ECC supported by processor
Ylivoimaisen ohjelmiston tukema
Supported by Superior Software
Myös tämän jälkeen tukemista jatkettaisiin.
And this support continues.
Rintoja kuitenkin pyrittiin tukemaan.
Nonetheless, support for the Boers remained strong.
Järjestö perustettiin tukemaan suojeluskuntia.
A solidarity movement was organized to support her.
Molemmat järjestöt olivat Iranin tukemia.
However, both groups supported the Revolution.
Hän pyrkii tukemaan lasten koulutusta.
She supports the children’s educational needs.
Myös ranskalaiset kieltäytyivät tukemasta häntä.
Die Linke again refused to support him.
Myös tykistöä keskitettiin tukemaan painopistesuuntaa.
The Swedish artillery would support their advance.
Vallankaappaus toteutettiin armeijan tukemana.
All this was possible because of support of the army.
Myös Neuvostoliitto ryhtyi tukemaan arabivaltioita.
Iraq begins to receive support from the Soviets.
Siviilien olkapäätä käytettiin tukemaan asetta.
Embrasures had to be built to support the guns.