Translation for "tukehtui" to english

Tukehtui

verb

• choke
• suffocate
• asphyxiate
• smother

Translation examples

choke verb

Ehkä tässä tapauksessa, mitä hän tukehtui, tulee ulos.
Perhaps in this case, what he choked, will come out

Swopshire tukehtui 3.12.2008, kansainvälinen päivä vammaisten, ja määritettyyn aikaan.
Elian choked on 3.12.2008, the international day of people with disability, and at the specified time.

70-luvun alussa kotimainen tuotanto tukehtui Aasian maiden halpatuontiin.
At the beginning of the 70’s, the domestic production was choked because of the low-priced Asian imports.

Tähän liittyy monia legendoja. Yksi legendeistä kertoo, että Adam tukehtui kiellettyyn hedelmään Eedenin puutarhassa.
One of the legends says that Adam choked on the forbidden fruit in the Garden of Eden.

(Se tukehtuisi hakemistoihin, mutta pidetäänpä esimerkki yksinkertaisena, eikä testata onko tiedosto hakemisto.)
(It would choke on any directories, but let's keep the example simple and not test for whether the file is a directory.) ⁞

Näimme surullisin sivuvaikutus lähinnä teini haaste, kun 4-vuotias poika tukehtui ottamisen jälkeen melkein koko kontti jauhettua kanelia.
We saw the saddest side effect of this primarily teen challenge in, when a 4-year-old boy choked to death after ingesting almost an entire container of powdered cinnamon.

Maaliskuussa 1947 eräässä motellissa Phoenixissa paluumatkalla esitysmatkalta, Mike tukehtui keskellä yötä.
In March 1947, at a motel in Phoenix on a stopover while traveling back from tour, Mike started choking in the middle of the night.

Nafeek katsoi, että vauva tukehtui vahingossa pullosta juottamisen yhteydessä, mutta vauvan vanhemmat pitivät Nafeekia syyllisenä murhaan.
Nafeek claimed that she believed the baby had choked on a bottle by accident during feeding.

suffocate verb

Katja - kotona sen sijaan, että kotona (byrokratia ihmiskunnan)tukehtui
Katja - at home instead of in the home (bureaucracy humanity)suffocated

Tämä on tarpeen, jotta oksennusta ei pääse hengitysteihin ja vauva tukehtui.
This is necessary in order to vomit did not get into the respiratory tract and the baby suffocated.

Nyt hänen tavoite, laukauksen keula tappaa köyden ja pelastaa köyhät kaverit kunnes ne tukehtui.
Now his goal, a shot from a bow to kill the rope and save the poor fellows until they suffocated.

asphyxiate verb

Mike Tyson - Hänen neljävuotias tyttärensä Exodus tukehtui vahingossa kuoliaaksi vuonna 2009.
Mike Tyson - His 4-year-old daughter Exodus died of accidental asphyxiation back in 2009.

smother verb

Se oli intiaanien "raskasta lunta" -- joka lyijynraskaana painoi maata, ja jonka alla pyitä ja jäniksiä tukehtui tuhatmäärin.
It was the "heavy snow" of the Indians--the snow that lay like lead on the earth, and under which partridges and rabbits were smothered in thousands.