Translation for "tukahduttava" to english
Translation examples
adjective
Byrokratia on tukahduttava ihmiskunnan – ilmoitus
Bureaucracy is suffocating humanity – announcement
Byrokratia on tukahduttava ihmiskunnan - ilmoitus [100%
Bureaucracy is suffocating humanity - announcement [100%
Byrokratia on tukahduttava ihmiskunnan - ilmoitus [8
Bureaucracy is suffocating humanity - announcement [8
Byrokratia on tukahduttava ihmiskunnan - ilmoitus [Käytössä 84,3%
Bureaucracy is suffocating humanity - announcement [84.3%
Byrokratia on tukahduttava ihmiskunnan - ilmoitus [Random - 48.9%
Bureaucracy is suffocating humanity - announcement [Random - 48.9%
Kirjoita kommentti 01.06.08 Byrokratia on tukahduttava ihmiskunnan - ilmoitus
Write a comment 01.06.08 Bureaucracy is suffocating humanity - announcement
He huolehtivat minusta tavalla, joka oli melkein tukahduttava.
They were taking care of me in a way that was almost suffocating.
Yomin tukahduttava pimeys sai Izanagin kaipaamaan valoa ja elämää.
However, this suffocating darkness was enough to make him ache for light and life.
adjective
Dystopian fiktio kuvaa yleisesti yhteiskuntaa, jonka idealisoidut tavoitteet ovat johtaneet tukahduttavaan sosiaaliseen rakenteeseen.
Dystopian fiction generally depicts a society whose idealized goals have led to a repressive social structure.
Tämä on kuitenkin kaukana kaikkialta, ja eräiden valtioiden valtiot harjoittavat tukahduttavaa internetin sensuuria asukkailleen.
However, this is far from everywhere and some states' states perform repressive internet censorship on its inhabitants.
Vaikka GAM ei onnistunut saamaan laajaa kannatusta sen toimet saivat Indonesian käyttämään tukahduttavia toimenpiteitä.
Although it failed to gain widespread support, the group's actions led the Indonesian government to institute repressive measures.
Jotta sellaiset elämän olosuhteet saavutettaisiin, täytyy hallinto epäoikeudenmukaisine, keinotekoisine ja tukahduttavine toimineen toimittaa pois päiviltä.
To achieve such an arrangement of life, government, with its unjust, arbitrary, repressive measures, must be done away with.
Kun keskusta-reformistinen kompromissi oli kuluttanut itsensä loppuun, ainoa jäljelle jäänyt vaihtoehto oli valtiojohtoinen, protektionistinen ja tukahduttava.
Once the centrist-reformist compromise had exhausted itself, the only option left was statist, protectionist and repressive.
Dystopian romaanien yhteisiä piirteitä ovat vapauden puute, tukahduttavat hallitukset, rajoitetut tai puuttuvat valinnat, korruptoituneet johtajat ja futuristinen toiminta.
Common characteristics of dystopian novels include a lack of freedom, repressive governments, limited or no choice, corrupt leaders, and a futuristic setting.
On mahdollista, että olet todennäköisesti kamppailee tukahduttavia lepo apnea, että voisi tuottaa sinulle vakavasti ja myös pitkään sairaus.
There is a chance that you possibly dealing with repressive sleep apnoea, that can induce you serious and also long time illness.
On mahdollista, että olet todennäköisesti tekemisissä tukahduttavia uniapnea, joka voi aiheuttaa sinulle vakavia sekä pitkään terveysongelma.
There is a possibility that you most likely dealing with repressive sleep apnoea, that can induce you severe as well as long time health issue.
On mahdollista, että luultavasti kestävä alkaen tukahduttavaa uniapnea, joka voi aiheuttaa sinulle vakavia ja myös pitkään wellness ongelmia.
There is a chance that you probably enduring from repressive sleep apnoea, that can induce you serious and also long time wellness problems.
Jonkin aikaa sairaalassa oltuaan šokissa, jossa hänelle kehittyi dissosiatiivinen identiteettihäiriö olettaen hänen äitinsä persoonallisuuden tukahduttavan Normanin tietoisuuden äitinsä kuolemasta ja paeta syyllisyyttä tämän murhasta.
After a brief hospitalization for shock, he developed dissociative identity disorder, assuming his mother's personality to repress his awareness of her death and to escape the feelings of guilt for murdering her.
adjective
Maiden väliset ja sisäiset erot tukahduttavat yhä kehitystä
Disparities between and within countries continue to stifle progress
Pystytkö aistimaan paniikin, mekastuksen ja tukahduttavan pimeyden, joita motivoi paljas pelko?
Can you sense the panic, pandemonium and stifling darkness, motivated by raw fear?
On selvää, että mitään tautia ei hoideta mudassa, ikävystyminen ja tukahduttava.
It is obvious that no disease is treated with mud, boredom and stifling.
”Eivätkö selitykset kuulu Jumalalle?” JOOSEF käveli pitkin pimeää käytävää hiestä märkänä uurastettuaan tukahduttavassa kuumuudessa.
JOSEPH walked along the dark corridor, dripping with sweat from his toil in the stifling heat.
Hajuvedet Tom Ford Black Orchid (naaras) on erittäin vakaa, virtaava plume, hyvin ominaista, mutta ei tukahduttavaa.
Perfume Tom Ford Black Orchid (female) is very stable, flowing plume, very characteristic, but not stifling.
Niinpä olosuhteet tukahduttavat ja vaientavat meissä kaikissa olevat hyväntahtoisuuden ja inhimillisyyden vaistot ja kovettavat meidät lähimmäistemme puutetta ja kurjuutta kohtaan.
So the conditions of existence suppress and stifle the instincts of kindness and humanity in us, and harden us
Nykypäivän yritys- ja valtiovallan tukahduttavan hallinnan maailmassa olisi virhe ja petos solidaarisuu
In today’s world of stifling state and corporate control it would be a mistake and a betrayal of solidarity to ignore the struggles of this obscure region of northern Syria now called Rojava.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test