tuijottaessaan - English translation

Translation for "tuijottaessaan" to english

Tuijottaessaan

Translation examples

stared at the

Tai maata sohvalla, tuijottaen kattoon.

Or lie on the couch, staring at the ceiling.

Kaksi päivää meni tuijottaessa kelloa.

We spent two days just staring at the clock.

Odotin Simon puhuvan, tuijottaen märässä tiessä tanssivia valoja.

I waited for Alonso to speak, staring at the lights dancing on the drizzling street.

Illalla istuimme takakannella tuijottaen kirkasta tähtitaivasta. Löysimme tutut Otavan ja Pohjantähden.

In the evening we sat on the aft deck, staring at the bright, starry sky.

Jos olet istuu yksin, tuijottaen virtuaalisen seinät... Mitä hyötyä on pokerihuoneen?

If youre sitting alone, staring at the virtual walls...What Good Is The Poker Room?

Joni istui sängyllään tuijottaen artikkelia juorulehdessä, joka kattoi yhden sivun.

Joni sat on his bed, staring at the article in a tabloid magazine that covered one page.

Dima katsoi häneen ja hetken Joni oli vaiti tuijottaen tietä heidän edessään.

Dima looked at him and Joni was silent for awhile staring at the road ahead of them.

Hitaasti nosta suoraan jalka sivulle niin suuri kuin voit vain (sukka tuijottaen kattoon).

Slowly lift straight leg to the side as high as you can only (sock staring at the ceiling).

Voisit eksyä tuijottaen satoja koristeet kattoon, mutta miksi se kun on niin monia nättejä tyttöjä ympäri?

You could get lost staring at the hundreds of decorations on the ceiling, but why do that when th

Todistaakseen tämän, Joni riisui myös alushousunsa ja makasi sitten sängyllä alasti tuijottaen kohti huoneen kattoa.

To prove this, he also removed his boxers, lying on his back, naked and staring at the roof of the dim bedroom.

Kuten seison alla tuijottaen taivas

As I stand beneath the staring sky

Kauan aikaa istui hän äänetönnä takkavalkeaan tuijottaen.

Then, for a minute, he stared vaguely.

Ajatuksissa - Kissat voivat viettää tunteja tuijottaen ulos ikkunasta.

Deep thinkers - Cats can spend hours just staring out the window.

Jälleen Joni pudisti päätään, tuijottaen ulos matkustajapuolen ikkunasta.

Again Joni shook his head, staring out of the passenger side window.

Ja siellä, tuijottaen, ja hänen oma kasvanut kahvi on keitetty.

And there, staring, and his own grown coffee will be brewed.

Hän toipuu, muttei palaa entiselleen: hän ei puhu ja viettää päivänsä tuijottaen tyhjyyteen.

She convalesces, but isn't the same as before: she doesn't speak, and aimlessly and perpetually stares into space.