Translation for "tuhoutuva" to english

Tuhoutuva

verb

• perish
• be wrecked
• fall into ruin
• go to rack and ruin

Translation examples

perish verb

Keho on tuhoutuva, täynnä tietämättömyyttä, ja nirānanda.
The body is perishable, full of ignorance, and nirānanda.

Tämä suututtaa Jumalan ja he tuhoutuvat Israelin vuorilla (Hes.
This will anger God, and they will perish on the mountains of Israel (Ezek.

Raamatun alkuperäinen teksti tallennettiin helposti tuhoutuville materiaaleille, kuten nahalle ja papyrukselle.
The original text of the Bible was written on perishable materials, such as leather and papyrus.

Sen tähden, että Minä en tahdo kenenkään tuhoutuvan, Minä olen varoittanut sinua
For the sake I do not want any to perish I have warned you again.

Puolueet, jotka sanovat itseään järjestyspuolueiksi, tuhoutuvat niiden itsensä luoman laillisuustilan ansiosta.
The parties of order, as they call themselves, are perishing under the legal conditions created by themselves.

Siinä prosessissa evankelisen kristikunnan eri opit kielletään - mukaan lukien Jeesus Kristus kadotetun ja tuhoutuvan maailman ainoana Vapahtajana.
In the process, various doctrines of evangelical Christianity are denied – including Jesus Christ as the only Saviour of a lost and perishing world.

Hänen mukaansa ihmiskunta joutuu tulevaisuudessa valitsemaan materian ja henkisyyden välillä ja ne, jotka eivät kykene luopumaan materiasta, tuhoutuvat.
According to him, humanity will in the future have to choose between materiality and spirituality, and those unable to relinquish matter, will perish.

Sillä puhe kidutuspaalusta on tyhmyyttä niille, jotka tuhoutuvat, mutta meille, jotka pelastumme, se on Jumalan voima.
For the message of the torture pole is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.

3:9 kertoo meille: “…hän on kärsivällinen teitä kohtaan, koska ei halua kenenkään tuhoutuvan vaan tahtoo, että kaikki kääntyisivät.”
2 Peter 3:9 tells us, “…He is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance.”

Sielun yksilölliset piirteet olivat kuitenkin luonnoltaan tuhoutuvia, ja ne "säilyvät jonkin aikaa ja muuttuvat sitten ja hajaantuvat ja syttyvät tuleen, kun ne otetaan takaisin kaikkeuden siemenenä toimivaan järkeen (logos spermatikos)".
40 Individual souls are perishable by nature, and can be "transmuted and diffused, assuming a fiery nature by being received into the seminal reason ("logos spermatikos") of the Universe".