Translation for "tuhoudun" to english

Tuhoudun

verb

• perish
• be wrecked
• fall into ruin
• go to rack and ruin

Translation examples

perish verb

Sitten minä menen kuninkaan tykö, vaikka se on vastoin lakia; ja jos tuhoudun, niin tuhoudun.
Then I will go to the king, though it is against the law; and if I perish, I perish.

Kun sinä tuhoudut, loppuu vainoaminen.
When you will perish, your persecution will end.

Seisomme sitten tai kaadumme, kestämme tai tuhoudumme.
We may stand or fall, endure or perish.

Joko me onnistumme tässä yhdessä, tai tuhoudumme yhdessä.
Either we succeed in this together or we are going to perish together.

Mikään arvollinen kokemus ei koskaan tapahdu turhaan. Mikään todellinen merkitys tai reaalinen arvo ei koskaan tuhoudu.
No worth-while experience ever happens in vain; no true meaning or real value ever perishes.

Mikään yhteiskuntamuodostuma ei tuhoudu ennen kuin ovat kehittyneet kaikki tuotantovoimat, joille siinä on kylliksi tilaa, eivätkä uudet, korkeammat tuotantosuhteet koskaan tule tilalle ennen kuin niiden aineelliset olemassaolonehdot ovat
No social order ever perishes before all the productive forces for which there is room in it have developed; and new, higher relations of production never appear before the material conditions of their existence have matured in the womb of the old society itself.

Verensekoitus ja siitä johtunut rodun tason aleneminen on ainoa kaikkien kulttuurien kuoleutumisen syy; sillä ihmiset eivät tuhoudu hävittyjen sotien johdosta, vaan siitä syystä, että menettävät sen vastustuskyvyn, joka on ominaista ainoastaan puhtaalle verelle.
Blood mixture and the resultant drop in the racial level is the sole cause of the dying out of old cultures; for men do not perish as a result of lost wars, but by the loss of that force of resistance which is contained only in pure blood.

Niin kuin yksilöä ei arvioida sen mukaan, mitä hän itse ajattelee itsestään, niin ei myöskään sellaista mullistuskautta voida arvioida sen tietoisuuden mukaan. Tämän tietoisuuden täytyy päinvastoin saada selityksensä aineellisen elämän ristiriidoista, yhteiskunnallisten tuotantovoimien ja tuotantosuhteiden välisestä konfliktista, selkkauksesta. Mikään yhteiskuntamuodostuma ei tuhoudu ennen kuin ovat kehittyneet kaikki tuotantovoimat, joille siinä on kylliksi tilaa, eivätkä uudet, korkeammat tuotantosuhteet koskaan tule tilalle ennen kuin niiden aineelliset olemassaolonehdot ovat kypsyneet itse vanhan yhteiskunnan helmassa.
As one cannot judge an individual by what he thinks of himself, just as little can he judge such a revolutionary epoch by its own consciousness; he must, on the contrary, explain that consciousness by the contradictions of its material life, by the existing conflict between the social forces of production and the production-relations. A formation of society never perishes until all the forces of production for which it is wide enough have been developed; new and higher production-relations never come into being until the material conditions for their existence have ripened within the womb of the old society itself.