Translation examples
Tuhottujen perustusten korjaaminen – Kad-Esh MAP Ministries
Repairing The Destroyed Foundations – Kad-Esh MAP Ministries My account
Tarvitset aikaa valittaa siitä, mitä ei ole tapahtunut, ja tuhottuista suunnitelmista ja toiveista.
You need time to grieve over what has not happened, and about the destroyed plans and aspirations.
Raatteentien varrella on muistomerkkejä jotka kunnioittavat sekä tuhotun ukrainalaisen 44. divisioonan että suomalaisten sankarivainajien ja soturien muistoa.
The monuments along Raate Road pay tribute to the memory of the destroyed Ukrainian 44th Division and deceased Finnish war heroes and fighters.
Sentähden Karjala-Muurmannin sotilasvallankumouksellisen komitea ainoan ja viimeisen kerran käskee, että kaikkien niiden Karjalan työläiskommuunin jäsenten, jotka ovat petoksen kautta tulleet vietellyiksi rikolliseen toimintaan, on viipymattä laskettava aseensa, jätettäva rosvojoukkueet, palattava kotiin ja ruvettava rauhallisella työlla rakentamaan tuhottua talouttaan.
Therefore the Karelian-Murmansk Military Revolutionary Committee for the first and the last time order to all citizens of the Karelian Working Commune, who by fraud involved in criminal activities, immediately lay down arms, leave a bandit's detachments, return home and get back to peaceful labour to restore the destroyed economy.
Kööpenhaminan linna rakennettiin nopeasti tuhotun Absalonin linnan tilalle.
Maziah Palace (Istana Maziah) was later built to replace the destroyed palace.
Ilmavoimien tilatot olivat seuraavat: 13 624 lentosuoritetta, joista 5 687 taistelulentoja 1 300 tuhottua pyöräajoneuvoa 290 tuhottua junanvaunua 28 tuhottua veturia 25 tuhottua panssarivaunua 4 maahan tuhottua lentokonetta 1 upotettu kuljetusalus 4 upotettua proomua yli 400 tuhottua kenttätykistöpatteria 25 tuhottua heitinkomppaniaa 371 tuleen sytytettyä rakennusta 16 alasammuttua lentokonetta 57 ilmataistelussa omat tappiot 94 kaatunutta lentäjää 36 tuhoutunutta lentokonetta 24 vaurioitunutta lentokonetta.
Here are the Air Force's statistics for this task: Ground attacks: 13,620 flights including 5,800 combat flights 1.300 wheeled vehicles destroyed 290 railroad cars destroyed 28 locomotives destroyed 25 tanks destroyed 4 aircraft destroyed on airfields 1 transport ship sunk 4 barges sunk over 400 field artillery batteries destroyed 25 mortar batteries destroyed 371 buildings burned Air combat: 16 aircraft shot down in 57 battles Casualties: 94 troops including 25 KIA, rest DOW (died of wounds), 36 aircraft destroyed 24 aircraft damaged During the first days after the war, 67 of the oldest aircraft were immediately withdrawn from the service, for personnel safety.
Tämä hiekkaranta on nykyisin lähes täysin tuhottu.
Today, this structure is almost entirely destroyed.
Kylän rakennuksia oli tuhottu lopullisesti sodan aikana.
The village infrastructure was destroyed during the war.
Luostari on tuhottu ja rakennettu uudelleen useasti.
The monastery has been destroyed and rebuilt many times.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test