Translation for "tuhotkaa" to english

Tuhotkaa

verb

• destroy
• annihilate
• ruin
• exterminate
• wipe out
• wreck
• kill
• demolish
• devastate
• obliterate
• consume
• spoil
• vandalize
• neutralize
• blight
• ravage
• trash
• blast
• liquidate
• devour
• canker
• tear up
• bring to ruin
• zap
• checkmate
• eat
• mate

Translation examples

destroy verb

Ja minä johdatan ne teille asianmukaisesti järjestäytyneinä, ja kerron teille, mitkä niistä on tuhottava - ja ne tuhotkaa.
And I will deliver them over unto you duly numbered, and tell you which of them are to be destroyed-and them destroy ye.

Tavoite on yksinkertainen: tuhotkaa vihollistiimin tukikohta erilaisilla hävittäjillä, pommittajilla ja helikoptereilla. PlayStation Networkin kautta pääset pelaamaan myös monia muita pelitiloja.
In it, the goal is simple - destroy the opposing team's base using a range of aircraft including fighters, bombers and helicopters.

Vankeusrangaistusten lisäksi oikeusjärjestelmä kiristi kohtuuttomia summia rahaa sakkojen muodossa 153 harjoittajalta toteuttaakseen Jiang Zeminin määräystä Falun Gongista: "Mustatkaa heidän maineensa, saattakaa heidät vararikkoon ja tuhotkaa heidät fyysisesti."
In addition to the prison sentences, the legal system also extorted an exorbitant amount money, in the form of fines, from 153 practitioners in their implementation of Jiang Zemin's directive against Falun Gong to “defame their reputations, bankrupt them financially, and destroy them physically.”

廃仏毀釈, kirjaimellisesti ”lakkauttakaa buddhalaisuus ja tuhotkaa Shākyamuni”) tarkoittaa Japanin historian aikana esiintynyttä filosofiaa, joka kannattaa buddhalaisuuden hävittämistä Japanista.
Haibutsu kishaku (廃仏毀釈) (literally "abolish Buddhism and destroy Shākyamuni") is a term that indicates a current of thought continuous in Japan's history which advocates the expulsion of Buddhism from Japan.

Sitä ei tule sekoittaa shinbutsu bunriin (”kamien ja buddhien erottaminen toisistaan”) tai haibutsu kishakuun (”lakkauttakaa buddhat ja tuhotkaa Śākyamuni”), jotka ovat Japanin historiassa yleensä poliittisista syistä toistuneita ilmiöitä.
It must not be confused with shinbutsu bunri ("separation of kami and buddhas") or with haibutsu kishaku ("abolish buddhas and destroy Shākyamuni"), which are phenomena recurrent in Japanese history and usually due to political causes.

Sitä ei tule sekoittaa käsitteisiin shinbutsu bunri (”kamien ja buddhien erottaminen toisistaan”) tai haibutsu kishaku (”lakkauttakaa buddhat ja tuhotkaa Shākyamuni”), jotka olivat Japanin historiassa toistuvia ilmiöitä ja joiden syyt olivat yleensä poliittisia.
It should not be confused with shinbutsu bunri ("separation of kami and buddhas") or with haibutsu kishaku ("abolish Buddhas and destroy Shākyamuni"), which are phenomenons recurrent in Japanese history and usually due to political causes.

ruin verb

Silloin annoit minun nähdä heidän menettelynsä.+ 19 Ja minä olin kuin uroskaritsa, läheinen, jota viedään teurastettavaksi,+ enkä tiennyt heidän miettineen juonia juuri minua vastaan:+ ”Tuhotkaamme puu ravintoineen, ja karsikaamme hänet pois elävien maasta,+ jotta hänen nimeäänkään ei enää muistettaisi.”
At that time you caused me to see their dealings.+ 19 And I was like a male lamb, an intimate one, that is brought to slaughter,+ and I did not know that it was against me that they thought out schemes:+ “Let us bring to ruin the tree with its food, and let us cut him off from the land of the living ones,+ that his very name may no more be remembered.”

Yhdysvaltalainen värväysjuliste: ”"Tuhotkaa tämä järjetön peto.
"The Monuments Men: a rickety plot ruins this relic hunt".

consume verb

He olivat mainostaneet vastamielenosoitustaan etukäteen muun muassa iskulauseilla "Tuhotkaa fasistit!".
The protesters carried placards with slogans such as "Down with consumer prices".