Translation for "tuhoamisleirien" to english

Tuhoamisleirien

• extermination
• extermination camps

Translation examples

extermination

1942 – Holokausti: Treblinkan tuhoamisleiri avattiin.
1942 – Holocaust: Treblinka Extermination Camp is opened.

Ensimmäinen kolmesta operaatio Reinhardin tuhoamisleiristä oli Bełżec.
The first out of three Aktion Reinhard extermination camps was Bełżec.

Jos Dachau oli Saksassa ja jopa Wiesenthal sanoo, että se ei ollut tuhoamisleiri, miksi monet amerikkalaiset veteraanit sanovat sen olleen tuhoamisleiri?
If Dachau was in Germany, and even Wiesenthal says that it was not an extermination camp, why do many American veterans say it was an extermination camp?

Tosiasia on, että keskitysleirit olivat työleirejä, eivät tuhoamisleirejä.
It is a fact that the concentration camps were labour camps, not extermination camps.

KL Auschwitz II – Auschwitz-Birkenau, varsinainen tuhoamisleiri, jonka rakennustyöt aloi
Construction on Auschwitz II-Birkenau, the extermination camp, began in October 1941 to ease congestion at the main camp.

Jos Auschwitz ei ollut tuhoamisleiri, miksi komendantti Rudolf Höss tunnusti että se oli?
If Auschwitz was not an extermination camp, why did the commandant, Rudolf Hoess, confess that it was?

Kiistaa lukuisten ranskalaisten, brittiläisten, amerikkalaisten ja saksalaisten kirjoittajien keskuudessa on sen sijaan siitä, oliko Hitlerin Saksassa "tuhoamisleirejä".
What is disputed by numerous French, British, American, and German authors is the existence of “extermination camps.”

Praha – Krakova Pysähdy matkasi varrella muutamaksi tunniksi tutustuaksesi Auschwitziin (natsien keskitysleiriin, joka toimi sekä työ- että tuhoamisleirinä) ja jatka sitten matkaasi Krakovaan.
Prague to Krakow Stop en route for a few hours for a visit to Auschwitz (German Nazi Concentration and Extermination Camp) and continue your journey to Krakow.

Jäljelle jääneet vietiin tuhoamisleireille, enimmäkseen Treblinkaan.
The Trawnikis served at all the major extermination camps, including Treblinka.

Vuonna 1941 hän sai käskyn rakentaa Bełżecin tuhoamisleirin Puolaan.
In 1942 he was murdered at Bełżec extermination camp.

Syyskuussa 1942 Stangl aloitti tehtävänsä Treblinkan tuhoamisleirillä.
In August 1943, an uprising took place at the Treblinka extermination camp.

Myöhemmin monet heistäkin joutuivat miehitetyssä Puolasa sijainneille tuhoamisleireille.
The majority of them were later sent to various extermination camps.

Birkenau oli saksalainen tuhoamisleiri toisen maailmansodan aikana.
Treblinka was a Nazi German extermination camp in Poland during World War II.

Tätä varten perustettiin tuhoamisleirejä, joihin juutalaiset aiottiin kuljettaa junakuljetuksin.
Aware of the extermination camps, Jews tried to jump from the trains.

Viimeiset vangit siirrettiin pois Le Vernet’stä Dachaun tuhoamisleirille kesäkuussa 1944.
Chervonohrad Jews were deported to the Belzec extermination camp in September, 1942.

extermination camps

Syksyyn 1942 mennessä noin 300 000 Varsovan juutalaista oli lähetetty kuolemaansa tuhoamisleireille.
From April to September 1942, around 4,000 Jews were deported to the Bełżec extermination camp.